Fransk | Ungarsk |
---|---|
objet nom {m} | tárgy◼◼◼főnévJohn Marynek és Marynek John váltakozva voltak egymásnak alany és tárgy. = John de Mary et Mary de John étaient alternativement le sujet et l'objet. cél◼◼◼főnév |
objet ancien nom {m} | régiség◼◼◼főnév |
objet-cadeau nom {m} | ajándéktárgyfőnév |
objet de fantaisie nom | dísztárgyfőnév |
objet de la demande | du litige nom {m} | pertárgyfőnév |
objet de piété | de culte | de sainteté | pieux | liturgique nom {m} | kegyszerfőnév |
objet de première nécessité | |
objet de prix | de valeur nom {m} | drágaságfőnév |
objet de valeur nom {m} | értéktárgy◼◼◼főnév |
objet du culte | |
objet décoratif nom {m} | dísztárgy◼◼◼főnév |
objet d’art nom {m} | műtárgy◼◼◼főnév |
objet liturgique | |
objet métallique | fémtárgy◼◼◼ |
objet rare nom {m} | ritkaság◼◼◼főnév |
objet souvenir nom {m} | emléktárgy◼◼◼főnév |
Objet volant non identifié nom {m} | UFO◼◼◼főnév |
objet volant non identifié OVNI nom {m} | ufó◼◼◼főnév |
objet | matière imposable nom {m pl} nom {f pl} | adótárgyfőnév |
objets trouvés nom {m} | elveszett tárgyak◼◼◼főnév |
article | objet de fantaisie nom {m} | díszműárufőnév |
article | objet de luxe nom {m} | luxuscikkfőnév |
article | objet en acier nom {m} | acélárufőnév |
Avez-vous des liquides ou des objets tranchants dans votre bagage à main ? | |
bureau des objets trouvés | |
commerce d’objets anciens nom | régiségkereskedésfőnév |
commerce d’objets d’art | des antiquités nom {m} | műkereskedelemfőnév |
complément d’objet nom {m} | tárgy◼◼◼főnév |
complément d’objet direct nom {m} | tárgy◼◼◼főnév |
constituer qqch en objet verbe | objektiválige |
faire un objet de (qqch) verbe | objektiválige |
marchand(e) d’antiquités | d’objets anciens nom | régiségkereskedőfőnév |
marchand d’objets d’art | d’antiquités nom {m} | műkereskedőfőnév |
pièce | objet de musée nom {m pl} nom {f pl} | műtárgyfőnév |
Programmation orientée objet nom {f} | Objektumorientált programozás◼◼◼főnév |
sans but | objet adjectif | céltalanmelléknév |
veuillez s'il vous plaît éteindre vos téléphones portables et tout objet électronique | kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket |
Vous pourriez mettre tous vos objets métalliques sur ce plateau, s'il vous plaît ? |