cél betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| cél főnév | objectif◼◼◼nom {m}Szerintem ez a célja. = Je pense que c'est son objectif. but◼◼◼nom {m} objet◼◼◻nom {m} cible◼◼◻nom {f} visée◼◼◻nom {f} ambition◼◼◻nom {f} dessein◼◼◻nom {m} fin(s) (tsz)◼◻◻nom {f} |
| cél(pont) főnév | but◼◼◼nom {m} |
| cél: egy ~ra tör | |
| cél: valakinek ~jait szolgálja | |
| célbadobós játék / dart | |
| célcsoport főnév | groupe ciblé◼◼◼nom {m} |
| célellentétek | |
| célgolyó | |
| célgép főnév | |
| célgömb főnév | guidonnom {m} |
| célgömb (puskán) főnév | bouton de mirenom {m} |
| célirányzott | ciblé◼◼◼ |
| célkapu lécei melléknév | éberluéadjectif |
| célkereszt (fegyvernél) főnév | ligne de mire◼◼◼nom {f} |
| célkitűzés főnév | objectif◼◼◼nom {m} programme◼◼◻nom {m} but◼◼◻nom {m} prétention◼◻◻nom {f} |
| célkövetés főnév | poursuite◼◼◼nom {f} |
| céllövész főnév | tireur (euse) (à la cible)◼◼◼nom {m} |
| céllövészet főnév | tir à la cible◼◼◼nom {m} concours de tirnom {m} |
| célnak megfelelően átalakít főnév | tailleurnom {m} |
| célnyelv főnév | langue d’arrivée◼◼◼nom |
| célok elérése főnév | atteinte des objectifs◼◼◼nom {f} |
| célország főnév | pays de destination◼◼◼nom {m} |
| céloszlop főnév | poteau d’arrivéenom {m} |
| céloz ige | viser◼◼◼verbeMindannyian a sikert célozzuk meg. = Nous visons tous au succès. insinuer (qqch)◼◼◻verbe faire allusion à (qqch)◼◻◻verbe avoir en vueverbe |
| célozgat ige | faire allusion à (qqch)◼◼◼verbe |
