Fransk | Ungarsk |
---|---|
mess nom {m} | tiszti étkező◼◼◼főnév zárt körfőnév |
message nom {m} | üzenet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév üzenetet küld◼◼◻főnév posta [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév üzenetet továbbít◼◻◻főnév híradás◼◻◻főnév tudósítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév üzenetet eljuttat◼◻◻főnév szóbeli üzenet◼◻◻főnév jelzésekkel továbbítfőnév telefonon továbbítfőnév evangéliumi kinyilatkoztatásfőnév ráüzenfőnév távírón továbbítfőnév |
message d’erreur nom {m} | hibaüzenet◼◼◼főnév |
message publicitaire nom {m} | reklám [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
message radio nom {m} | rádióüzenet◼◼◼főnév |
messager nom {m} | postakocsisfőnév |
messager (-ère) nom | futár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
messager (ère) nom | hírnök [~öt, ~e, ~ök]◼◼◼főnév hírvivő◼◼◼főnév küldönc [~öt, ~e, ~ök]◼◼◻főnév hírmondó◼◻◻főnév |
messagerie nom {f} | |
messagerie (électronique) nom {f} | levelezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
messagerie instantanée nom {f} | azonnali üzenetküldő◼◼◼főnév |
messagerie maritime nom {f} | hajóstársaságfőnév |
messagerie vocale nom {f} | hangposta◼◼◼főnév |
messages | üzenetek◼◼◼ |
messagiste nom {m} | szállító [~t, ~ja, ~k]főnév |
messe nom {f} | mise [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnévA misét latinul celebrálták. = La messe fut célébrée en latin. asztali készletfőnév |
Messe nom {f} | Szentmise◼◼◼főnév |
messe basse nom {f} | csendes mise◼◼◼főnév |
messe de requiem nom | gyászmise◼◼◼főnév |
messe de requiem nom {f} | rekviem [~et, ~je, ~ek]főnév |
messe des morts nom {f} | gyászmise◼◼◼főnév rekviem [~et, ~je, ~ek]◼◻◻főnév |
messe haute nom {m} | nagymisefőnév |