Fransk-Ungarsk ordbok »
marche betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| marcher la tète en bas | |
| marcher mal | |
| marcher rapidement à petits pas verbe | trappolige |
| marcher sur verbe | tart◼◼◼ige |
| marcher sur (qqch) verbe | tapos◼◼◼ige rátapos◼◻◻ige tipor◼◻◻ige |
| marcher sur des œufs verbe | tojástáncot jár◼◼◼ige |
| marcher sur le pied de (qqn) | |
| marcher sur les brisées de (qqn) | |
| marcher sur les pas | les traces de (qqn) verbe | utánozige |
| marcher sur les pas | traces de (qqn) verbe | követ◼◼◼ige |
| marcher sur les pieds de (qqn) | |
| Marches | Marche◼◼◼ |
| marchés (tsz) publics nom {m} | közbeszerzés◼◼◼főnév |
| marchés émergents nom {m pl} | feltörekvő piacok◼◼◼főnév |
| Marchés émergents pl. nom {m} | feltörekvő piacokfőnév |
| marcheur nom {m} | gyalogló◼◼◼főnév vándorló◼◻◻főnév összevissza beszélőfőnév |
| marchez | sétáljon◼◼◼ |
| à une heure de marche | |
| ajouter par-dessus le marché | |
| aller en (ordre de) marche verbe | menetel◼◼◼ige |
| aller | marcher de paire avec (qqch) verbe | tartozikige |
| aller | marcher d’un pas traînant verbe | caplatige |
| aller | marcher | (r)entrer dedans verbe | belemegyige |
| analyse de marché nom {f} | piacelemzés◼◼◼főnév |
| arrêt de marche nom {m} | leállásfőnév üzemszünetfőnév |
| arrêter | conclure un marché verbe | megalkuszikige |
| attention à la marche (literal translation: attention au trou) | |
| avancer | marcher à tâtons verbe | botorkálige |
| avoir une démarche chancelante verbe | inogige |
| bon marché adjectif | olcsó◼◼◼melléknév |
| c'est bon marché | ez olcsó◼◼◼ |
| Ça fait combien de temps qu'il (appartement) / elle (maison) est sur le marché ? | |
| ça ne marche pas | |
| cela ne marche pas | nem szól◼◼◼ |
