Fransk-Ungarsk ordbok »
mander betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| gourmander verbe | megdorgál◼◻◻ige dorgálige feddige korholige lehordige leszidige pirongatige szidige |
| gourmander (qqn) verbe | összeszidige |
| Je peux te demander une cigarette ? | |
| Je pourrais commander des lentilles de contacts supplémentaires ? | |
| je voudrais commander des devises étrangères | |
| Je voudrais commander un nouveau chéquier, s'il vous plaît ? | |
| les serveurs viennent prendre la commande ou on doit aller commander au bar ? (littéralement: c'est du service à table ou du self-service) | |
| ne pas demander son reste verbe | |
| on va vous demander … | |
| ordonner | commander de verbe | ráparancsolige |
| pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (femme) | |
| pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (homme) | |
| prendre | demander des nouvelles verbe | érdeklődikige |
| quémander verbe | kéreget◼◼◼ige házalige |
| recommander verbe | ajánl◼◼◼igeErősen ajánlom. = Je le recommande fortement. |
| recommander à (qqn) verbe | ajánl◼◼◼ige |
| recommander à qqn de verbe | figyelmeztetige |
| recommander de verbe | tanácsol◼◼◼ige |
| recommander | introduire auprès de (qqn) verbe | beajánlige |
| redemander verbe | visszakér◼◼◼ige |
| réprimander verbe | megdorgál◼◼◼ige dorgál◼◼◼ige szid◼◼◼ige fedd◼◼◼ige leszid◼◼◻ige korhol◼◼◻ige megint◼◼◻ige leckéztet◼◻◻ige megleckéztet◼◻◻ige leckézetige pirongatige |
| réprimander (qqn) verbe | összeszid◼◼◼ige |
