être betyr ungarsk
| Fransk | Ungarsk |
|---|---|
| être frappé(e) de caducité verbe | elévül [~t, évüljön el, ~ne]ige |
| être frappé(e) de cécité verbe | megvakulige |
| être frappé(e) de stupeur verbe | megrökönyödik [~ött, rökönyödjön/rökönyödjék meg, -ne/-nék]ige |
| être frappé(e) de surdité verbe | megsüketül [~t, süketüljön meg, ~ne]ige |
| être frappé(e) de terreur verbe | megrettenige |
| être friand(e) de qqch verbe | szeret [~ett, szeressen, ~ne]ige |
| être frigorifié(e) verbe | átfagy◼◼◼ige |
| être froissé(e) de qqch verbe | megneheztelige |
| être fâché(e) verbe | duzzog [~ott, ~jon, ~na]ige |
| être fâché(e) contre qqn (de qqch) verbe | haragszik [fn ign haragudni, haragudott, haragudjon/haragudjék, haragudna/haragudnék]ige |
| être fâché(e) | se fâcher verbe | haragszik [fn ign haragudni, haragudott, haragudjon/haragudjék, haragudna/haragudnék]ige |
| être fécondé(e) verbe | megtermékenyül◼◼◼ige |
| être féru(e) de qqch verbe | rajong [~ott, ~jon, ~ana]ige |
| être fêlé(e) verbe | reped [~t, ~jen, ~ne]ige |
| être gelé(e) verbe | átfagy◼◼◼ige összefagyige |
| être gelé(e) | glacé(e) | frigorifié(e) verbe | átfázikige |
| être gonflé(e) d’orgueil verbe | felfuvalkodik [-ott, fuvalkodjon/fuvalkodjék fel, -na/-nék]ige |
| être gonflé(e) | bouffi(e) d’orgueil | de vanité verbe | pöffeszkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| être gonflé(e) | rempli(e) de qqch verbe | eltelikige |
| être gorgé(e) de qqch verbe | eltelikige |
| être grillé(e) verbe | kiégige |
| être grillé(e) | brûlé(e) | roussi(e) verbe | kisülige |
| être grillé(e) | roussi(e) verbe | elsülige |
| être grosse verbe | várandós◼◼◼melléknév |
| être générateur (-trice) de verbe | előidézige |
| être harassé(e) | surmené(e) verbe | kimerülige |
| être heureux(-euse) | content(e) verbe | örvendezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
| être honteux (-euse) de qqch verbe | szégyell [~t, ~jen, ~(e)ne]◼◼◼ige |
| être hors d’haleine verbe | zihál [~t, ~jon, ~na]ige |
| être imperméable à (qqch) verbe | elzárkózikige |
| être implicite à (qqch) verbe | |
| être impliqué(e) dans un scandale financier verbe | panamázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| être impoli(e) | malpoli(e) adjectif | udvariatlanmelléknév |
| être incorporé verbe | bevonul◼◼◼ige |
| être indulgent(e) envers | pour qqn verbe | elnézige irgalmaz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| être informé(e) verbe | hall [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige |
| être inféodé(e) | soumis(e) à qqn verbe | ural [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| être inhérent(e) à qqch verbe | jár [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
