Fransk-Engelsk ordbok »

sla betyder på engelska

FranskaEngelska
dégager [slang] verbe

vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee)
verb
[UK: ˌvæ.ˈmuːs] [US: ˌvæ.ˈmuːs]

dégueuler [slang] verbe

vomit [vomited, vomiting, vomits]◼◼◼(regurgitate the contents of a stomach)
verb
[UK: ˈvɒ.mɪt] [US: ˈvɑː.mət]

droit législatif nom {m}

statute law◼◼◼(a law enacted by a legislative body)
noun
[UK: ˈstæ.tjuːt.ˈlɔː] [US: ˈstæ.tjuːt.ˈlɔː]

dyslalie nom {f}

dyslalia [dyslalias]◼◼◼(difficulty in talking due to a structural abnormality)
noun
[UK: dɪslˈeɪliə] [US: dɪslˈeɪliə]

écrabouiller [slang] verbe

crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to overwhelm by pressure or weight)
verb
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]
He crushed the insect with his heel. = Il a écrabouillé l'insecte avec son talon.

crush [crushed, crushing, crushes]◼◼◼(to press or bruise between two hard bodies)
verb
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]
He crushed the insect with his heel. = Il a écrabouillé l'insecte avec son talon.

Émirat islamique d'Afghanistan nom propre
{m}

Islamic Emirate of Afghanistan◼◼◼(full, official name of Afghanistan)
proper noun

enculage de mouches [slang] nom {m}

hair-splitting(the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent)
noun
[UK: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ] [US: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ]

envoye [Quebec slang] phrase

let's go◼◼◼(expression of encouragement, cheer)
phrase
[UK: lets ɡəʊ] [US: ˈlets ˈɡoʊ]

enweye [Quebec slang] phrase

let's go(expression of encouragement, cheer)
phrase
[UK: lets ɡəʊ] [US: ˈlets ˈɡoʊ]

est-ce que [or translated by inversion of the verb and subject] verbe

do [did, done, doing, does]◼◼◼(in questions)
verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

État islamique nom propre
{m}

Islamic State◼◼◼(jihadist group, see also: IS)
proper noun
[UK: ɪz.ˈlæ.mɪk steɪt] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ˈsteɪt]

État islamique d'Irak (ÉII/EII) nom propre
{m}

Islamic State in Iraq(translations of "Islamic State in Iraq" only)
proper noun

ex-République yougoslave de Macédoine nom {f}

former Yugoslav Republic of Macedonia◼◼◼(provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia)
proper noun
[UK: ˈfɔː.mə(r) ˈjuː.ɡəʊ.slɑːv rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌmæ.sə.ˈdəʊ.niə] [US: ˈfɔːr.mər ˈjuːɡo.ʊ.slɑːv ri.ˈpʌ.blək əv ˌmæ.səˈdo.ʊ.niə]

facho [slang] adjectif

fascist◼◼◼(of or relating to fascism)
adjective
[UK: ˈfæ.ʃɪst] [US: ˈfæ.ʃəst]

fascist◼◼◼(supporting the principles of fascism)
adjective
[UK: ˈfæ.ʃɪst] [US: ˈfæ.ʃəst]

faire la plonge [slang] verbe

do the dishes◼◼◼(to wash up dishes)
verb
[UK: duː ðə ˈdɪ.ʃɪz] [US: ˈduː ðə ˈdɪ.ʃəz]

faire son truc [slang] verbe

do one's own thing(do what one considers best)
verb

fastoche [slang] adjectif

easy [easier, easiest]◼◼◼(requiring little skill or effort)
adjective
[UK: ˈiː.zi] [US: ˈiː.zi]
That's dead easy. = C'est fastoche.

fessée [slap on the bum] nom {f}

slap [slaps]◼◼◼(A blow dealt with the open hand)
noun
[UK: slæp] [US: sˈlæp]

fesser [slap on the bum] verbe

slap [slapped, slapping, slaps]◼◼◼(to give a slap)
verb
[UK: slæp] [US: sˈlæp]
He slapped my ass. = Il me claqua les fesses.

flamber [slang] verbe

splurge [splurged, splurging, splurges]◼◼◼(to spend lavishly or extravagantly)
verb
[UK: splɜːdʒ] [US: ˈsplɝːdʒ]

foncedalle [slang] nom {f}

munchies(craving for food as a result of use of cannabis)
noun
[UK: ˈmən.ˌtʃiz] [US: ˈmən.ˌtʃiz]

foncedé [slang adjectif
{m}

high [higher, highest](slang: stoned)
adjective
[UK: haɪ] [US: ˈhaɪ]

fondamentalisme islamique nom {m}

Islamic fundamentalism◼◼◼(movement towards Islamic conservatism)
noun

gerber [slang] verbe

vomit [vomited, vomiting, vomits]◼◼◼(regurgitate the contents of a stomach)
verb
[UK: ˈvɒ.mɪt] [US: ˈvɑː.mət]
He vomited. = Il a gerbé.

Ghislaine nom propre

Ghislaine◼◼◼(female given name)
proper noun

Ghyslaine nom propre

Ghislaine(female given name)
proper noun

gifle [slap on the face] nom {f}

slap [slaps]◼◼◼(A blow dealt with the open hand)
noun
[UK: slæp] [US: sˈlæp]

gifler [slap in the face] verbe

slap [slapped, slapping, slaps]◼◼◼(to give a slap)
verb
[UK: slæp] [US: sˈlæp]

givré [slang] adjectif
{m}

silly [sillier, silliest]◼◼◼(irresponsible, showing irresponsible behaviors)
adjective
[UK: ˈsɪ.li] [US: ˈsɪ.li]

gonze [slang] nom {m}

jack [jacks]◼◼◼(man or men in general)
noun
[UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk]

Grande-Bretagne [only full name is used for the island] nom {f}

Britain(island, see also: Great Britain; British Isles)
proper noun
[UK: ˈbrɪt.n̩] [US: ˈbrɪt.n̩]

gros [slang] nom {m}

homie◼◼◼(a friend; somebody one often hangs out with)
noun
[UK: ˈhomi] [US: ˈhomi]

grouiller [slang] verbe

vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to hurry)
verb
[UK: ˌvæ.ˈmuːs] [US: ˌvæ.ˈmuːs]

gueule [slang] nom {f}

gob [gobs]◼◼◼(slang: mouth)
noun
[UK: ɡɒb] [US: ˈɡɑːb]
Shut your gob. = Ta gueule.

gus [slang] nom {m}

cat [cats]◼◼◼(guy, fellow)
noun
[UK: kæt] [US: kæt]

herbe [slang] nom {f}

weed [weeds]◼◼◼(slang: marijuana)
noun
[UK: wiːd] [US: ˈwiːd]
She weeded the garden. = Elle débarrassa le jardin des mauvaises herbes.

Iaroslav nom propre

Yaroslav◼◼◼(Slavic name)
proper noun

Iaroslavl nom propre
{m}

Yaroslavl◼◼◼(city)
proper noun

2345