Fransk-Engelsk ordbok »

se tirer betyder på engelska

FranskaEngelska
se tirer verbe

blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼(to leave)
verb
[UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ]

split◼◼◼(leave)
verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

beat it◼◼◻(to go away)
verb

piss off◼◼◻(to leave, to go away)
verb
[UK: pɪs ɒf] [US: ˈpɪs ˈɒf]

dash [dashed, dashing, dashes]◼◻◻(informal: to leave)
verb
[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ]

scram [scrammed, scramming, scrams]◼◻◻(to leave in a hurry)
verb
[UK: skræm] [US: skræm]

se tirer [slang] verbe

vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee)
verb
[UK: ˌvæ.ˈmuːs] [US: ˌvæ.ˈmuːs]

se tirer une balle dans le pied verbe

burn one's fingers(harm oneself)
verb

shoot oneself in the foot(to act against one's own interest)
verb

se tirer une balle dans le pied (to shoot oneself in the foot) [verb] phrase

like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action)
phrase

[colloquial] se tirer verbe

bail out(To leave or not attend)
verb
[UK: beɪl ˈaʊt] [US: ˈbeɪl ˈaʊt]