Fransk-Engelsk ordbok »

qui betyder på engelska

FranskaEngelska
quintessence nom {f}

quintessence [quintessences]◼◼◼(most perfect example of its type)
noun
[UK: kwɪn.ˈtesns] [US: ˌkwɪn.ˈte.səns]

quintessentiel adjectif

quintessential◼◼◼(of the nature of a quintessence)
adjective
[UK: kwɪn.ˈtesns] [US: ˌkwɪn.tə.ˈsen.ʃəl]

quintette nom

quintet [quintets]◼◼◼(any group of five)
noun
[UK: kwɪn.ˈtet] [US: ˌkwɪn.ˈtet]

quintette nom {m}

quintet [quintets]◼◼◼((music) a composition in five parts)
noun
[UK: kwɪn.ˈtet] [US: ˌkwɪn.ˈtet]

quintet [quintets]◼◼◼((music) a group of five musicians)
noun
[UK: kwɪn.ˈtet] [US: ˌkwɪn.ˈtet]

quintillion numeral
{m}

quintillion◼◼◼(a million quadrillion, 10^30, see also: nonillion)
numeral
[UK: kwɪn.ˈtɪ.ljən] [US: kwɪn.ˈtɪ.ljən]

quintillion numeral

nonillion(10^30, see also: quintillion)
numeral

quintuor nom {m}

fivesome(group of five)
noun
[UK: fˈaɪvsʌm] [US: fˈaɪvsʌm]

quintuple nom

quintuple◼◼◼(a fivefold amount)
noun
[UK: ˈkwɪn.tjʊp.l̩] [US: ˈkwɪn.tuːp.l̩]

quintuple adjectif

fivefold◼◼◼(in fives)
adjective
[UK: ˈfaɪv.fəʊld] [US: ˈfaɪvfoʊld]

quintuplé nom

quintuplet [quintuplets]◼◼◼(one of a group of five babies born from the same mother during the same birth)
noun
[UK: ˈkwɪn.tjuː.plet] [US: ˈkwɪn.ˈtə.plət]

quintuple croche nom {f}

hundred twenty-eighth note(a note played for 1⁄128 of the duration of a whole note)
noun

quintupler verbe

quintuple◼◼◼verb
[UK: ˈkwɪn.tjʊp.l̩] [US: ˈkwɪn.tuːp.l̩]

quintuple◼◼◼(multiply by five)
verb
[UK: ˈkwɪn.tjʊp.l̩] [US: ˈkwɪn.tuːp.l̩]

quinzaine nom {f}

fortnight [fortnights]◼◼◼(period of two weeks)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt] [US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt]
A fortnight passed. = Une quinzaine de jours ont passé.

quinze numeral
{m}

fifteen◼◼◼(cardinal number)
numeral
[UK: ˌfɪf.ˈtiːn] [US: ˌfɪf.ˈtiːn]
Only fifteen minutes. = Quinze minutes à tirer.

quinze jours nom {m pl}

fortnight [fortnights]◼◼◼(period of two weeks)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt] [US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt]

quinzième nom {m}

fifteenth◼◼◼(one of fifteen equal parts)
noun
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. = Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.

quinzième nom {m} nom {f}

fifteenth◼◼◼(person or thing in the fifteenth position)
noun
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. = Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.

quinzième (before the noun); (in names of monarchs and popes) quinze (after the name) adjectif

fifteenth◼◼◼(ordinal form of number fifteen, see also: 15th)
adjective
[UK: ˌfɪf.ˈtiːnθ] [US: ˌfɪf.ˈtiːnθ]
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. = Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.

quinzomadaire nom {m}

biweekly [biweeklies]◼◼◼(something published or released once every two weeks)
noun
[UK: bi.wee.kli] [US: baɪ.ˈwiː.kli]

fortnightly◼◼◻(a publication issued fortnightly; a bi-weekly)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt.li] [US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt.li]

quinzy nom {m}

quinzheenoun

quiproquo nom {m}

misunderstanding [misunderstandings]◼◼◼(mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]
It's a misunderstanding. = C'est un quiproquo.

quid pro quo [quid pro quos]◼◼◻(something understood as another)
noun
[UK: ˈkwɪd.prəʊ.ˈkwəʊ] [US: ˈkwɪd.prəʊ.ˈkwəʊ]

equivocation [equivocations](Expression susceptible of a double signification, possibly misleading)
noun
[UK: ɪ.ˌkwɪ.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ɪ.kwɪ.vəˈk.eɪʃ.n̩]

quiquivi nom {m}

kiskadee◼◼◼(species of bird in the tyrant flycatcher family)
noun

Quirinal nom propre

Quirinal Hill◼◼◼(one of the seven hills on which ancient Rome was built)
proper noun

quiscale nom {m}

grackle [grackles]◼◼◼(genus Quiscalus)
noun
[UK: ˈɡrækəl] [US: ˈɡrækəl]

quiscale bronzé nom {m}

common grackle◼◼◼(Quiscalus quiscula)
noun

quisling nom {m}

quisling [quislings]◼◼◼(traitor)
noun
[UK: ˈkwɪz.l̩.ɪŋ] [US: ˈkwɪz.l̩.ɪŋ]

Quito nom propre
{m}

Quito◼◼◼(capital of Ecuador)
proper noun
[UK: ˈkiː.təʊ] [US: ˈkwiːto.ʊ]
Quito is the capital of Ecuador. = Quito est la capitale de l'Équateur.

quittancer verbe

release [released, releasing, releases]◼◼◼(to discharge)
verb
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]

receipt [receipted, receipting, receipts]◼◼◻(to give a receipt)
verb
[UK: rɪ.ˈsiːt] [US: rə.ˈsiːt]

quitte adjectif

quits◼◼◼(on equal monetary terms)
adjective
[UK: kwɪts] [US: ˈkwɪts]

even◼◼◼(on equal terms morally)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩] [US: ˈiːv.n̩]

quitte ou double nom {m}

double or quits◼◼◼(a bet of the same value as the initial one)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ ɔː(r) kwɪts] [US: ˈdʌb.l̩ ɔːr ˈkwɪts]

quitter verbe

leave [left, leaving, leaves]◼◼◼(to depart from, end one's connection or affiliation with)
verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]
Leave town. = Quitte la ville !

quit [quitted, quitting, quits]◼◼◻(to leave)
verb
[UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt]
I quit my job. = J'ai quitté mon boulot.

depart [departed, departing, departs]◼◼◻(to go away from)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

2345

Sökhistorik