Franska | Engelska |
---|---|
poids nom | weight [weights]◼◼◼(force due to gravity) weight [weights]◼◼◼(object to make something heavier) |
poids nom {m} | weight [weights]◼◼◼(standardized measuring weight) weight [weights]◼◼◼(weight for training muscles) shot [shots]◼◼◻(heavy iron ball used for the shot put) heft◼◻◻(weight) sway◼◻◻(Influence, weight, or authority that inclines to one side) bob [bobs]◼◻◻(the dangling mass of a pendulum or plumb line) albatross around one's neck(thing that hinders) |
poids atomique nom {m} | atomic weight [atomic weights]◼◼◼(former terms for relative atomic mass) atomic weight [atomic weights]◼◼◼(term used to represent the mean atomic mass of an element in nature) relative atomic mass◼◻◻(ratio) |
poids coq nom {m} | bantamweight◼◼◼(weight in sports) |
poids et contrepoids nom {m pl} | checks and balances◼◼◼(system for balancing the powers between branches of government) |
poids et mesures nom {m pl} | weights and measures◼◼◼(the science of the quantification) |
poids lourd nom {m} | heavy goods vehicle◼◼◼(a large vehicle used to transport cargo) heavyweight [heavyweights]◼◼◼(weight class in boxing and other sports) |
poids léger nom {m} | lightweight [lightweights]◼◼◼(boxer) |
poids mort nom {m} | dead weight [dead weights]◼◼◼((figuratively) useless, usually encumbering factor) dead weight [dead weights]◼◼◼noun |
poids mouche nom {m} | flyweight◼◼◼(weight division in combat sports) |
poids net nom {m} | net weight◼◼◼(weight of a product) |
poids plume nom {m} | featherweight◼◼◼(sportsman) featherweight◼◼◼(weight division) |
poids welter nom | welter-weight(boxer) |
poids à la naissance nom {m} | birth weight [birth weights]◼◼◼(weight of a baby at birth) |
catégorie de poids nom {f} | weight class◼◼◼noun |
contrepoids nom {m} | counterweight [counterweights]◼◼◼(heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) balance [balances]◼◼◼(something of equal weight used to provide equilibrium) counterbalance [counterbalances]◼◼◼(force or influence balancing an opposite one) counterbalance [counterbalances]◼◼◼(weight balancing an opposite one) |
deux poids nom | double standard◼◼◼(the situation of groups one of which is excused from following a standard) |
deux poids et deux mesures nom | double standard◼◼◼(the situation of groups one of which is excused from following a standard) |
en surpoids adjectif | overweight◼◼◼(of a person, heavier than is healthy) |
faire le poids verbe | hold a candle(be even remotely of the same quality) |
lancer du poids nom {m} | shot put [shot puts]◼◼◼(athletics event) |
lanceur de poids nom {m} | shot-putter◼◼◼(athlete) |
lanceuse de poids nom {f} | shot-putter◼◼◼(athlete) |
perdre du poids verbe | lose weight◼◼◼(to become less heavy or obese) |
perte de poids nom {f} | weight loss [weight losses]◼◼◼(reduction of body mass) |