Fransk-Engelsk ordbok »

nez betyder på engelska

FranskaEngelska
mener quelqu'un par le bout du nez verbe

wrap around one's little finger(to successfully control or influence)
verb

ne le prenez pas mal [formal] phrase

no offense◼◼◼phrase
[UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens]

ne pas voir plus loin que le bout de son nez verbe

see past the end of one's nose(have insight into underlying facts or consequences)
verb

pardonnez-moi l'expression phrase

not to put too fine a point on it(used to apologize for a possibly impolite statement)
phrase
[UK: nɒt tuː ˈpʊt tuː faɪn ə pɔɪnt ɒn ɪt] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈpʊt ˈtuː ˈfaɪn ə ˈpɔɪnt ɑːn ˈɪt]

passer sous le nez verbe

slip through someone's fingersverb

pince-nez nom {m}

pince-nez [pince-nez]◼◼◼(type of eyeglasses)
noun
[UK: ˈpæns neɪ] [US: ˈpæns neɪ]

noseclip(device that holds a person's nostrils closed)
noun

prenez-vous des médicaments? phrase

are you taking any medications◼◼◼(polite)
phrase

raccrocher au nez verbe

hang up◼◼◼(terminate a phone call)
verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

République bolivarienne du Venezuela nom {f}

Bolivarian Republic of Venezuela◼◼◼(official name of Venezuela)
proper noun

Rudolphe le renne au nez rouge nom propre
{m}

Rudolph the Red-Nosed Reindeer◼◼◼(the red-nosed reindeer)
proper noun

saigne-nez (nosebleed plant) nom {m}

common yarrow(Achillea millefolium)
noun

saignement de nez nom {m}

nosebleed [nosebleeds]◼◼◼(haemorrhage from the nose)
noun
[UK: ˈnəʊz.bliːd] [US: ˈnoʊz.bliːd]

saignement de nez [casual] nom {m}

epistaxis [epistaxes]◼◼◼(nosebleed)
noun
[UK: ɪpɪstˈaksɪs] [US: ɪpɪstˈæksɪs]

se curer le nez verbe

pick one's nose(insert a finger into one's nostril)
verb
[UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz]

se mettre le doigt dans le nez verbe

pick one's nose(insert a finger into one's nostril)
verb
[UK: pɪk wʌnz nəʊz] [US: ˈpɪk wʌnz noʊz]

se voir comme le nez au milieu de la figure adjectif

plain as the nose on one's faceadjective

sous le nez de preposition

under someone's nose◼◼◼(obvious)
preposition

tenez [formal] phrase

here you are◼◼◼(said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)] [US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

tenez bon interjection

never say die(do not despair)
interjection
[UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ]

tord-nez nom {m}

twitch [twitches]◼◼◼((farriery))
noun
[UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ]

tournez à droite phrase

please turn right◼◼◼phrase

tournez à gauche phrase

please turn left◼◼◼phrase

venez-vous souvent ici ? phrase

do you come here often◼◼◼(do you come here often?)
phrase

Venezuela nom propre
{m}

Venezuela◼◼◼(country)
proper noun
[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lə] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lə]
Caracas is Venezuela's capital. = Caracas est la capitale du Venezuela.

nézuéla nom propre
{m}

Venezuela◼◼◼(country)
proper noun
[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lə] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lə]

nézuélien nom

Venezuelan◼◼◼(person from Venezuela or of Venezuelan descent)
noun
[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lən] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lən]

nézuélien adjectif

Venezuelan◼◼◼(of, from, or pertaining to Venezuela or the Venezuelan people)
adjective
[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lən] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lən]

nézuélienne nom {f}

Venezuelan◼◼◼(person from Venezuela or of Venezuelan descent)
noun
[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lən] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lən]

vous venez d'où ? phrase

where are you from◼◼◼(in which country or region were you born or raised)
phrase

12