Fransk-Engelsk ordbok »

mont betyder på engelska

FranskaEngelska
machine à remonter le temps nom {f}

time machine◼◼◼(device used to travel in time)
noun
[UK: ˈtaɪm mə.ˈʃiːn] [US: ˈtaɪm mɪ.ˈʃiːn]

main montoire nom {f}

grab ironnoun

mal des montagnes nom {m}

altitude sickness [altitude sicknesses]◼◼◼(oxygen deficiency at high altitudes)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.tjuːd ˈsɪk.nəs] [US: ˈæl.tə.ˌtuːd ˈsɪk.nəs]

melon de Montréal nom {m}

Montreal melon(muskmelon from Montreal, QC, Can.)
noun

Outremont nom propre

Outremont◼◼◼(Outremont, Island of Montreal)
proper noun

par monts et par vaux adverbe

up hill and down dale◼◼◼adverb

passe-montagne nom {m}

balaclava◼◼◼(headgear)
noun
[UK: ˌbæ.lə.ˈklɑː.və] [US: ˌbæ.lə.ˈklɑː.və]

photomontage nom {m}

photomontage◼◼◼(composite image)
noun
[UK: ˌfəʊ.təʊ.mɒn.ˈtɑːʒ] [US: ˌfoʊ.tə.mɑːn.ˈtɑːʒ]

piedmontite nom {f}

piemontite(mineral)
noun
[UK: pˈiːməntˌaɪt] [US: pˈiːməntˌaɪt]

Piémont nom propre
{m}

Piedmont◼◼◼(region of Italy)
proper noun
[UK: ˈpiːd.ˌmɑːnt] [US: ˈpiːd.ˌmɑːnt]
Who ruled Piedmont? = Qui a régné dans le Piémont ?

piémont nom {m}

foothill [foothills]◼◼◼(hill at the base of a mountain)
noun
[UK: ˈfʊt.hɪl] [US: ˈfʊt.ˌhɪl]

piémontais adjectif

Piedmontese◼◼◼(of, from, or relating to Piedmont)
adjective
Our milk speaks Piedmontese. = Notre lait parle piémontais.

Piémontais nom {m}

Piedmontese◼◼◼(inhabitant)
noun
Our milk speaks Piedmontese. = Notre lait parle piémontais.

piémontais nom propre
{m}

Piedmontese◼◼◼(language)
proper noun
Our milk speaks Piedmontese. = Notre lait parle piémontais.

Piémontaise nom {f}

Piedmontese◼◼◼(inhabitant)
noun

piémontite nom {f}

piemontite(mineral)
noun
[UK: pˈiːməntˌaɪt] [US: pˈiːməntˌaɪt]

police montée nom {f}

mounted police◼◼◼(unit of the civil police)
noun
[UK: ˈmaʊn.tɪd pə.ˈliːs] [US: ˈmaʊn.təd pə.ˈliːs]

prémontnom {m}

Premonstratensian◼◼◼(member of the Order of Canons Regular of Prémontré)
noun

promettre monts et merveilles verbe

promise the moon◼◼◼verb

promontoire nom {m}

promontory [promontories]◼◼◼(a high point of land extending into a body of water, headland; cliff)
noun
[UK: ˈprɒ.mən.tr̩i] [US: ˈprɒ.mən.tr̩i]

bill [bills]◼◻◻(beaklike projection)
noun
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]

remonte-pente nom {m}

ski lift◼◼◼(a device that transports skiers up a mountain)
noun

remontée nom {f}

comeback [comebacks]◼◼◼(sports: overcoming a substantial disadvantage)
noun
[UK: ˈkʌm.bæk] [US: ˈkʌm.ˌbæk]

remontée mécanique nom {f}

ski lift◼◼◼(a device that transports skiers up a mountain)
noun

remonter verbe

wind [wound, winding, winds]◼◼◼(to tighten a clockwork mechanism)
verb
[UK: wɪnd] [US: wɪnd]

wind up◼◼◻(to tighten by winding or twisting)
verb
[UK: wɪnd ʌp] [US: wɪnd ʌp]

remonter à la surface verbe

resurface [resurfaced, resurfacing, resurfaces]◼◼◼(to come once again to the surface)
verb
[UK: ˌriː.ˈsɜː.fɪs] [US: ri.ˈsɝː.fəs]

remonter au vent verbe

beat [beat, beaten, beating, beats]◼◼◼(nautical - to sail to windward)
verb
[UK: biːt] [US: ˈbiːt]

remonter le moral verbe

cheer up◼◼◼(to make someone happy)
verb
[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp]

remonter le temps verbe

turn back the clock◼◼◼(return to a previous state)
verb

remontrance nom {f}

harangue [harangues](tirade)
noun
[UK: hə.ˈræŋ] [US: hə.ˈræŋ]

rodomont nom {m}

braggart(one who constantly brags or boasts)
noun
[UK: ˈbræ.ɡət] [US: ˈbræ.ɡət]

rodomontade nom {f}

rodomontade◼◼◼(vain boasting)
noun
[UK: ˌrɒ.də.mɒn.ˈteɪd] [US: ˌrɒ.də.mɒn.ˈteɪd]

Rosemont nom propre

Rosemont◼◼◼proper noun
[UK: ˈrozˌmɑːnt] [US: ˈrozˌmɑːnt]

Rosemount◼◻◻proper noun

salle de montage nom {f}

cutting room◼◼◼(room for film editing)
noun
[UK: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm] [US: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm]

salle de montre [Quebec] nom {f}

showroom [showrooms]◼◼◼(room for display of products)
noun
[UK: ˈʃəʊ.ruːm] [US: ˈʃoʊ.ruːm]

se montrer verbe

come up◼◼◼(to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

come to light◼◻◻(become known)
verb
[UK: kʌm tuː laɪt] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlaɪt]

se montrer à la hauteur verbe

rise to the occasion◼◼◼(to show resolve or effectiveness in dealing with a difficulty)
verb
[UK: raɪz tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩]

5678

Sökhistorik