dresser l'oreille betyder på engelska

prick up one's ears▼(to listen attentively)
verb
[UK: prɪk ʌp wʌnz ɪəz] [US: ˈprɪk ʌp wʌnz ˈɪrz]