dernier betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| dernier adjectif | last◼◼◼(most recent) last◼◼◼(final) past◼◼◼(of a period of time: having just gone by) latter◼◼◼(close (or closer) to the present time) final◼◼◼(last; ultimate) ultimate◼◼◻(final; last in a series) |
| dernier (usually preceded by the determiner ce) adjectif | latter◼◼◼(near (or nearer) to the end) latter◼◼◼(relating to or being the second of two items) |
| dernier adieu nom {m} | last respectsnoun |
| dernier appel nom | last call◼◼◼(announcement) |
| dernier clou dans le cercueil nom {m} | final nail in the coffin◼◼◼(something responsible for a prospective demise) |
| dernier cri adjectif | state of the art◼◼◼(at the highest level of development) |
| dernier cri nom {m} | state of the art◼◼◼(highest level of development) |
| dernier kilomètre nom {m} | last mile◼◼◼(portion of the infrastructure the carries communication signals from the main system to the end user’s business or home) |
| dernier mais non des moindres adverbe | last but not least◼◼◼(An expression to start the last item of a list) |
| dernier-né nom {m} | lastborn(youngest child of a family) |
| dernier-née nom {f} | lastborn(youngest child of a family) |
| dernier recours nom {m} | last resort◼◼◼(only remaining option) |
| dernier spécimen recensé nom {m} | endling◼◼◼(last individual) |
| derniers mots nom {m pl} | last words◼◼◼(final remarks uttered by a person before death) |
| [1-3] jour du Jugement dernier nom | doomsdaynoun |
| an dernier nom | yesteryear [yesteryears]◼◼◼(last year, see also: last year) |
| avant-dernier adjectif | penultimate◼◼◼(next-to-last in a sequence) |
| avant-dernier nom {m} | penultimate◼◼◼(before the last) |
| ces derniers jours adverbe | the other day◼◼◼(lately) |
| ces derniers temps adverbe | recently◼◼◼(in the recent past) |
| en dernier adverbe | last◼◼◼(after everything else) |
| en dernier ressort nom | the end of one's rope(the point of having no more options) |
| jour du Jugement dernier nom {m} | doomsday◼◼◼(day when God is expected to judge the world) |
| jugement dernier nom {m} | judgment [judgments]◼◼◼((theology) final award; the last sentence) doomsday◼◼◻(day when God is expected to judge the world) judgement day◼◼◻(Last Judgement) |
| jugement dernier nom propre {m} | Last Judgment◼◼◻(judgment day) |
| jusqu'à son dernier souffle preposition | until one's dying daypreposition |
| l'an dernier adverbe | last year◼◼◼(year before this one, see also: yesteryear) |
| rendre le dernier soupir verbe | draw one's last breath(to die) |
| rendre son dernier souffle verbe | draw one's last breath(to die) |
| rendre un dernier hommage verbe | |
| rira bien qui rira le dernier phrase | he who laughs last laughs best◼◼◼(success is better after you've endured ridicule) |
| Saint des derniers jours nom {m} | Latter-day Saint◼◼◼(member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) |
