past betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| past (of a period of time: having just gone by) adjective [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | dernier◼◼◼adjectifI thought a lot about you this past month. = J'ai beaucoup pensé à toi le mois dernier. passé◼◼◼adjectif |
| past (having already happened; in the past) adjective [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | passé◼◼◼adjectif |
| past [pasts] (period of time that has already happened) noun [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | passé◼◼◼nom {m} |
| past [pasts] ((grammar) past tense) noun [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | passé◼◼◼nom {m} |
| past (grammar: expressing action that has already happened) adjective [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | passé◼◼◼adjectif |
| past (beyond in place) preposition [UK: pɑːst] [US: ˈpæst] | après◼◼◼prepositionThe post office is just past the bank. = Le bureau de poste est juste après la banque. |
| past anterior (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian) noun | passé antérieurnom {m} |
| past historic tense (tense) noun | passé simple◼◼◼nom {m} |
| past imperfect tense (grammatical tense) noun | l'imparfaitnom {m} |
| past participle noun [UK: pɑːst ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩] [US: ˈpæst ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩] | participe passé◼◼◼nom {m} |
| past tense (grammatical form) noun [UK: pɑːst tens] [US: ˈpæst ˈtens] | passé◼◼◼nom {m} |
| pasta [pastas] (dough) noun [UK: ˈpæ.stə] [US: ˈpɑː.stə] | pâtes◼◼◼nom {f pl}I eat pasta. = Je mange des pâtes. pâtes alimentaires◼◼◻nom {f pl} |
| Pastafarianism (a parody religion) noun | pastafarisme◼◼◼nom {m} |
| paste [pastes] (a soft mixture) noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | pâte◼◼◼nom {f}I read about almond paste containing carcinogens. = J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes. |
| paste [pastes] (soft mixture of pounded foods) noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | pâte◼◼◼nomI read about almond paste containing carcinogens. = J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes. |
| paste [pastes] (soft mixture used in making pastry) noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | pâte◼◼◼nom {f}I read about almond paste containing carcinogens. = J'ai lu que la pâte d'amandes contenait des substances cancérigènes. |
| paste [pasted, pasting, pastes] (to cause to stick, adhere) verb [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | coller◼◼◼nom {f}He pasted the notice on the door. = Il a collé l'annonce sur la porte. |
| paste [pasted, pasting, pastes] (to insert a piece of text) verb [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | coller◼◼◼verbeHe pasted the notice on the door. = Il a collé l'annonce sur la porte. |
| paste [pastes] (lead-containing glass, or an artificial gemstone thereof) noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | strass◼◻◻nom {m} strasnom {m} |
| pastel [pastels] (crayon made from such a paste) noun [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | pastel◼◼◼nom {m} nom {f} |
| pastellist (an artist who works in pastels) noun [UK: pæsˈtɛlɪst ] [US: pæˈstɛlɪst ] | pastelliste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| pastern [pasterns] (area on a horse's leg) noun [UK: ˈpæ.stən] [US: ˈpæ.stən] | paturon◼◼◼nom {m} |
| pasteurisation [pasteurisations] (treatment of perishable food) noun | pasteurisation◼◼◼nom {f} |
| pasteurize [pasteurized, pasteurizing, pasteurizes] (to heat food in order to kill harmful organisms) verb [UK: ˈpɑːs.tʃə.raɪz] [US: ˈpæs.tʃə.ˌraɪz] | pasteuriser◼◼◼verbe |
| pastiche [pastiches] (musical medley) noun [UK: pæ.ˈstiːʃ] [US: ˌpæ.ˈstiːʃ] | pastiche◼◼◼nom {m} |
| pastiche [pastiches] (work that imitates the work of a previous artist) noun [UK: pæ.ˈstiːʃ] [US: ˌpæ.ˈstiːʃ] | pastiche◼◼◼nom {m} |
| pastiera (Neapolitan Easter tart) noun | pastiera◼◼◼nom {f} pastiera napolitainenom {f} |
| pastille [pastilles] (often round and somewhat flat flavoured candy or sweet) noun [UK: ˈpæ.stɪl] [US: ˈpæ.stɪl] | pastille◼◼◼nom {f} |
| pastille [pastilles] (small, usually round and somewhat flat, granular piece of material, see also: tablet) noun [UK: ˈpæ.stɪl] [US: ˈpæ.stɪl] | pastille◼◼◼nom {f} |
| pastime [pastimes] (that which amuses) noun [UK: ˈpɑː.staɪm] [US: ˈpæ.ˌstaɪm] | passe-temps◼◼◼nom {m} |
| pastophorus (type of priest in ancient Egypt) noun | pastophorenom {m} |
| pastor [pastors] (a minister or priest) noun [UK: ˈpɑː.stə(r)] [US: ˈpæ.stər] | pasteur◼◼◼nom {m}The pastor is in the church. = Le pasteur est dans l'église. |
| pastor [pastors] noun [UK: ˈpɑː.stə(r)] [US: ˈpæ.stər] | pasteur◼◼◼nom {m}The pastor is in the church. = Le pasteur est dans l'église. |
| pastoral (of or pertaining to shepherds) adjective [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] | pastoral◼◼◼adjectif |
| pastoral (relating to the care of souls, or to the pastor of a church) adjective [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] | pastoral◼◼◼adjectif |
| pastoral letter noun | lettre pastorale◼◼◼nom {f} |
