Fransk-Engelsk ordbok »

cri betyder på engelska

FranskaEngelska
crier verbe

call out◼◼◻(to yell out)
verb
[UK: kɔːl ˈaʊt] [US: ˈkɒl ˈaʊt]

shriek [shrieked, shrieking, shrieks]◼◼◻(to utter a loud, sharp, shrill sound or cry)
verb
[UK: ʃriːk] [US: ˈʃriːk]
She shrieked. = Elle cria.

squeal [squealed, squealing, squeals]◼◼◻(to scream a high-pitched squeal)
verb
[UK: skwiːl] [US: ˈskwiːl]
The children squealed with joy. = Les enfants ont crié de joie.

crier au loup verbe

cry wolf◼◼◼(raise a false alarm)
verb
[UK: kraɪ wʊlf] [US: ˈkraɪ ˈwʊlf]

crier comme un putois verbe

squeal like a stuck pig(to utter loud squeals)
verb

crier d'enthousiasme verbe

acclaim [acclaimed, acclaiming, acclaims](to shout)
verb
[UK: ə.ˈkleɪm] [US: ə.ˈkleɪm]

crier sur verbe

yell at◼◼◼(to scold by yelling)
verb

crier sur les toits verbe

shout from the rooftops◼◼◼(proclaim)
verb

crieur public nom {m}

town crier◼◼◼noun
[UK: taʊn ˈkraɪə(r)] [US: ˈtaʊn ˈkraɪər]

crime nom {m}

felony [felonies]◼◼◼(a serious criminal offense)
noun
[UK: ˈfe.lə.ni] [US: ˈfe.lə.ni]

wrong [wrongs]◼◼◼(something immoral)
noun
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]

crime contre l'humanité nom {m}

crime against humanity◼◼◼(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

crime d'honneur nom {m}

honour killing◼◼◼(murder as a cultural practice)
noun

crime de guerre nom {m}

war crime [war crimes]◼◼◼(offense for violations of the law of war)
noun
[UK: wɔː(r) kraɪm] [US: ˈwɔːr ˈkraɪm]

crime haineux nom {m}

hate crime◼◼◼(crime motivated by hate)
noun

crime organisé nom {m}

organized crime◼◼◼(criminal organizations seen as a whole)
noun
[UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm]

crime passionnel nom {m}

crime of passion◼◼◼(crime against a loved one because of jealous rage or heartbreak)
noun

Crimée nom {f}

Crimea◼◼◼(peninsula, see also: Crimean peninsula)
proper noun
[UK: kraɪ.ˈmiːə] [US: kraɪ.ˈmiːə]
Russia's annexation of Crimea was a hard blow to American imperialism. = L'annexion de la Crimée par la Russie a été un coup dur pour l'impérialisme américain.

criméen adjectif

Crimean◼◼◼(referring to the Crimea region)
adjective
[UK: krə.ˈmiːn] [US: krə.ˈmiːn]

Criméen nom {m}

Crimean◼◼◼(native or inhabitant of Crimea)
noun
[UK: krə.ˈmiːn] [US: krə.ˈmiːn]

Criméenne nom {f}

Crimean◼◼◼(native or inhabitant of Crimea)
noun
[UK: krə.ˈmiːn] [US: krə.ˈmiːn]

crimepensée nom {m}

thoughtcrime(a crime)
noun

criminalisation nom {f}

criminalization◼◼◼(making a previously legal activity illegal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən] [US: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

criminaliser verbe

criminalize◼◼◼(to make something be a crime)
verb
[UK: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz] [US: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]

criminalize◼◼◼(to treat as a criminal)
verb
[UK: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz] [US: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]

criminalistique nom {f}

forensic science◼◼◼(collection of physical evidence and its subsequent analysis)
noun
[UK: fə.ˈren.sɪk ˈsaɪəns] [US: fə.ˈren.sɪk ˈsaɪəns]

criminalité nom {f}

criminality◼◼◼(state of being criminal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌkrɪ.mə.ˈnæ.lə.ti]

criminel adjectif

criminal◼◼◼(being against the law)
adjective
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
I was a criminal. = J'étais un criminel.

criminal◼◼◼(of or relating to crime)
adjective
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
I was a criminal. = J'étais un criminel.

criminal◼◼◼(guilty of breaking the law)
adjective
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
I was a criminal. = J'étais un criminel.

criminel nom {m}

criminal◼◼◼(person guilty of a crime, breaking the law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
I was a criminal. = J'étais un criminel.

convict [convicts]◼◼◻(person convicted of a crime)
noun
[UK: kən.ˈvɪkt] [US: ˈkɑːn.vɪkt]

felon [felons]◼◼◻(a person convicted of a crime)
noun
[UK: ˈfe.lən] [US: ˈfe.lən]

criminel de guerre nom {m}

war criminal◼◼◼(person guilty of war crimes)
noun
[UK: wɔː(r) ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈwɔːr ˈkrɪ.mən.l̩]

criminelle nom {f}

criminal◼◼◼(person guilty of a crime, breaking the law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
She's not a criminal. = Ce n'est pas une criminelle.

felon [felons]◼◻◻(a person convicted of a crime)
noun
[UK: ˈfe.lən] [US: ˈfe.lən]

criminelle de guerre nom {f}

war criminal◼◼◼(person guilty of war crimes)
noun
[UK: wɔː(r) ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈwɔːr ˈkrɪ.mən.l̩]

criminogène adjectif

criminogenic◼◼◼(tending to produce crime)
adjective

criminologie nom {f}

criminology [criminologies]◼◼◼(the study of crime and criminals, especially their behaviour)
noun
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: ˌkrɪ.mə.ˈnɑː.lə.dʒi]

criminologique adjectif

criminological◼◼◼(of or pertaining to criminology)
adjective
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: ˌkrɪ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]

123