Fransk-Engelsk ordbok »

cieux betyder på engelska

FranskaEngelska
cieux nom {m pl}

heaven [heavens]◼◼◼(paradise and upper-world)
noun
[UK: ˈhev.n̩] [US: ˈhev.n̩]
The heavens do not err. = Les cieux ne se trompent pas.

heavens◼◼◼(the abode of God)
noun
[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z]

heavens◼◼◼(the sky)
noun
[UK: ˈhev.n̩z] [US: ˈhev.n̩z]

paradise◼◻◻(heaven)
noun
[UK: ˈpæ.rə.daɪs] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪs]

artificieux adjectif

artful(skilful at using dishonest or unfair means to achieve a purpose, see also: crafty; cunning)
adjective
[UK: ˈɑːt.fl̩] [US: ˈɑːrt.fl̩]

astucieux adjectif

astute◼◼◼(Quick at seeing how to gain advantage)
adjective
[UK: ə.ˈstjuːt] [US: ə.ˈstuːt]
You're very astute. = Tu es fort astucieux.

smart [smarter, smartest]◼◼◼(cleverly shrewd and humorous)
adjective
[UK: smɑːt] [US: ˈsmɑːrt]
I'm smarter than you. = Je suis plus astucieux que toi.

cunning◼◼◼adjective
[UK: ˈkʌn.ɪŋ] [US: ˈkʌn.ɪŋ]

subtle [subtler, subtlest]◼◼◻adjective
[UK: ˈsʌt.l̩] [US: ˈsʌt.l̩]

astucieux adjectif
{m}

canny [cannier, canniest]◼◻◻(knowing, shrewd, astute)
adjective
[UK: ˈkæ.ni] [US: ˈkæ.ni]

audacieux adjectif

audacious◼◼◼(showing willingness to take bold risks)
adjective
[UK: ɔː.ˈdeɪ.ʃəs] [US: aˈdeɪ.ʃəs]
You've got to be audacious! = Tu dois être audacieux !

daring◼◼◼adjective
[UK: ˈdeər.ɪŋ] [US: ˈder.ɪŋ]
John isn't as daring as he seems. = John n'est pas aussi audacieux qu'il semble l'être.

audacieux adjectif
{m}

daring◼◼◼(willing to take on risks)
adjective
[UK: ˈdeər.ɪŋ] [US: ˈder.ɪŋ]
John isn't as daring as he seems. = John n'est pas aussi audacieux qu'il semble l'être.

avaricieux adjectif

greedy [greedier, greediest]◼◼◼(having greed; consumed by selfish desires)
adjective
[UK: ˈɡriː.di] [US: ˈɡriː.di]

bâtiment précieux nom

capital ship(warship)
noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl ʃɪp] [US: ˈkæ.pə.təl ˈʃɪp]

c'était délicieux phrase

it was delicious◼◼◼(phrase said to compliment a meal after eating it)
phrase
[UK: ɪt wɒz dɪ.ˈlɪ.ʃəs] [US: ˈɪt wəz də.ˈlɪ.ʃəs]

capricieux adjectif

capricious◼◼◼(impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim)
adjective
[UK: kə.ˈprɪ.ʃəs] [US: kə.ˈprɪ.ʃəs]

fickle◼◼◻(quick to change one’s opinion or allegiance)
adjective
[UK: ˈfɪk.l̩] [US: ˈfɪk.l̩]
The weather is fickle. = Le temps est capricieux.

whimsical◼◼◻(Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing)
adjective
[UK: ˈwɪm.zɪk.l̩] [US: ˈwɪm.zɪk.l̩]

cercle vicieux nom {m}

vicious circle◼◼◼(situation in which the response to a problem creates another problem)
noun
[UK: ˈvɪ.ʃəs ˈsɜːk.l̩] [US: ˈvɪ.ʃəs ˈsɝːk.l̩]

consciencieux adjectif

conscientious◼◼◼(thorough, careful, or vigilant)
adjective
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs]
You're conscientious. = Tu es consciencieux.

disgracieux adjectif

unsightly [unsightlier, unsightliest]◼◼◼(displeasing to the eye)
adjective
[UK: ʌn.ˈsaɪt.li] [US: ʌn.ˈsaɪt.li]
He has unsightly hairs growing out of his ears. = Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.

délicieux adjectif

delicious◼◼◼(pleasing to taste)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.ʃəs] [US: də.ˈlɪ.ʃəs]
How delicious! = C'est délicieux !

delightful◼◼◻(pleasant; pleasing)
adjective
[UK: dɪ.ˈlaɪt.fəl] [US: də.ˈlaɪt.fəl]

delectable◼◼◻(pleasing to the taste; delicious)
adjective
[UK: dɪ.ˈlek.təb.l̩] [US: də.ˈlek.təb.l̩]
Delectable odors of ham and toast pervaded the air. = De délicieuses odeurs de jambon et de pain grillé se propageaient dans l'air.

scrumptious◼◼◻(delicious; delectable)
adjective
[UK: ˈskrʌmp.ʃəs] [US: ˈskrʌmp.ʃəs]
These lemon and almond tarts are scrumptious. = Ces tartelettes au citron et amandes sont délicieuses.

savory◼◻◻(tasty, attractive to the palate)
adjective
[UK: ˈseɪ.və.ri] [US: ˈseɪ.və.ri]

délicieux adjectif
{m}

yummy◼◼◻(delicious)
adjective
[UK: ˈjʌ.mi] [US: ˈjʌ.mi]
The rice is yummy. = Le riz est délicieux.

fallacieux adjectif

fallacious◼◼◼(characterized by fallacy; false or mistaken)
adjective
[UK: fə.ˈleɪ.ʃəs] [US: fə.ˈleɪ.ʃəs]

mendacious◼◼◻(lying, untruthful or dishonest)
adjective
[UK: men.ˈdeɪ.ʃəs] [US: men.ˈdeɪ.ʃəs]

gracieux adjectif

graceful◼◼◼(showing grace)
adjective
[UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl]
She is graceful. = Elle est gracieuse.

injudicieux adjectif

injudicious(showing poor judgement; not well judged)
adjective
[UK: ˌɪn.dʒuː.ˈdɪ.ʃəs] [US: ˌɪn.ˌdʒə.ˈdɪ.ʃəs]

irrévérencieux adjectif

irreverent◼◼◼(courageous, straightforward, having mass appeal, but likely to offend)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt] [US: ɪ.ˈre.və.rənt]

irreverent◼◼◼(lacking respect or seriousness)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt] [US: ɪ.ˈre.və.rənt]

judicieux adjectif

judicious◼◼◼(having or characterized by good judgment or sound thinking)
adjective
[UK: dʒuː.ˈdɪ.ʃəs] [US: dʒuː.ˈdɪ.ʃəs]

la fortune sourit aux audacieux phrase

fortune favors the bold◼◼◼(luck favors the adventurous)
phrase

lactaire délicieux nom {m}

saffron milk cap(edible mushroom)
noun

licencieux adjectif

licentious◼◼◼(disregarding accepted rules)
adjective
[UK: laɪ.ˈsen.ʃəs] [US: laɪ.ˈsen.tʃəs]

fescennine(obscene or scurrilous)
adjective

licencieux adjectif
{m} {f}

wanton◼◻◻(lewd, immoral; sexually open/free)
adjective
[UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən]

12