Franska | Engelska |
---|---|
plat-bord nom {m} | gunwale◼◼◼(top edge of the side of a boat) |
proposition subordonnée nom {f} | subordinate clause◼◼◼(a clause that cannot stand alone) |
putain de bordel de merde preposition | for fuck's sake(expressing anger, frustration, subtle annoyance) |
rebord nom {m} | sill [sills]◼◼◼(base of a window) |
sabord nom | gunport◼◼◼(a hatch in the hull of a ship through which a cannon is fired) |
saborder verbe | scuttle [scuttled, scuttling, scuttles]◼◼◼(To deliberately sink a ship (often by order of the captain)) |
sabre d'abordage nom {m} | cutlass◼◼◼(a short sword with a curved blade) |
smörgåsbord nom {m} | smorgasbord [smorgasbords]◼◼◼(Swedish-style buffet comprising a variety of cold sandwiches and other dishes, see also: buffet) |
stratégie du bord de l’abyme nom {f} | brinkmanship(pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink rather than to concede a point) |
subordonné adjectif {m} | subordinate◼◼◼(placed in a lower class, rank, or position) ancillary◼◼◻(subordinate, secondary, auxiliary, accessory) |
subordonné nom {m} | report [reports]◼◼◻(an employee whose position in a corporate hierarchy is below that of a particular manager) underling [underlings]◼◻◻(a subordinate, or person of lesser rank or authority) |
subordonnée adjectif {f} | subordinate◼◼◼(placed in a lower class, rank, or position) |
subordonnée nom {f} | subordinate clause◼◻◻(a clause that cannot stand alone) |
subordonnée relative nom {f} | relative clause(type of subordinate clause) |
subordonnées adjectif {f-Pl} | subordinate◼◼◼(placed in a lower class, rank, or position) |
subordonnés adjectif {m-Pl} | subordinate◼◼◼(placed in a lower class, rank, or position) |
sur les bords [familiar] nom | borderline [borderlines]◼◼◼(boundary) |
tableau de bord nom | dashboard [dashboards]◼◼◼(panel under the windscreen of a motor car or aircraft) |
tableau de bord nom {m} | dashboard [dashboards]◼◼◼(graphical user interface) |
tout d’abord adverbe | first of all◼◼◼(before anything else) |
transborder verbe | overflow [overflowed, overflowing, overflows]verb |
transbordeur nom {m} | ferry [ferries]◼◼◼(boat) gondola [gondolas](part of a transporter bridge that carries) |
tribord nom {m} | starboard◼◼◼(right hand side of a vessel) |
véhicule aérien sans pilote à bord nom {m} | UAV(unmanned aerial vehicle) |
virer de bord verbe | tack [tacked, tacking, tacks]◼◼◼(nautical: to turn the bow through the wind) change tack◼◻◻((nautical) to change course or heading) box the compass(To make a complete reversal) switch teamsverb |
volet de bord de fuite nom {m} | flap [flaps]◼◼◼(concerning an aeroplane) |