Fransk-Engelsk ordbok »

égale betyder på engelska

FranskaEngelska
égale nom {f}

equal◼◼◼(person or thing of equal status to others)
noun
[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]
One plus one equals two. = Un plus un égale deux.

également adverbe

equally◼◼◼(in an equal manner)
adverb
[UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li]
Mirabelles are equally delicious in a compote. = Les mirabelles sont également délicieuses en compotes.

evenly◼◼◻(in a fair manner)
adverb
[UK: ˈiːvn.li] [US: ˈiː.vən.li]

also◼◻◻(in addition; besides; as well; further; too)
adverb
[UK: ˈɔːls.əʊ] [US: ˈɒls.oʊ]

égaler à verbe

equal [equalled, equalling, equals]◼◼◼(be equal to)
verb
[UK: ˈiː.kwəl] [US: ˈiː.kwəl]

action légale nom {f}

action [actions]◼◼◼(law: charge)
noun
[UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩]

eau régale nom {f}

aqua regia◼◼◼(mixture of acids)
noun
[UK: ˈæ.kwə.ˈriːdʒ.jə] [US: ˈæ.kwə.ˈriːdʒ.jə]

fête légale nom {f}

public holiday◼◼◼(national or regional holiday from work on a specific day)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ]

illégalement adverbe

illegally◼◼◼(in a manner contrary to the law)
adverb
[UK: ɪ.ˈliː.ɡə.li] [US: ˌɪ.ˈliː.ɡə.li]
He worked illegally. = Il travaillait illégalement.

immigrante illégale nom {f}

illegal◼◼◼(illegal immigrant)
noun
[UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩]

légal [in médecine légale] adjectif

forensic◼◼◼(relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law)
adjective
[UK: fə.ˈren.sɪk] [US: fə.ˈren.sɪk]

légalement adverbe

legally◼◼◼(as permitted by law)
adverb
[UK: ˈliː.ɡə.li] [US: ˈliː.ɡə.li]

majorité légale nom {f}

age of majority◼◼◼(age at which the rights and privileges of an adult are legally granted)
noun

médecine légale nom {f}

forensic medicine◼◼◼(application of medical science to criminal investigation)
noun
[UK: fə.ˈren.sɪk ˈmed.sn̩] [US: fə.ˈren.sɪk ˈme.dəs.n̩]

forensic science◼◼◼(collection of physical evidence and its subsequent analysis)
noun
[UK: fə.ˈren.sɪk ˈsaɪəns] [US: fə.ˈren.sɪk ˈsaɪəns]

régaler verbe

treat [treated, treating, treats]◼◼◼(to entertain with food or drink)
verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]

regale [regaled, regaling, regales]◼◼◻(to please someone with entertainment)
verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪl] [US: rɪ.ˈɡeɪl]
Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet. = Barbara nous a régalé de ses incroyables anecdotes à propos de son voyage au Tibet.

regale [regaled, regaling, regales]◼◼◻(to provide a meal and entertainment)
verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪl] [US: rɪ.ˈɡeɪl]
Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet. = Barbara nous a régalé de ses incroyables anecdotes à propos de son voyage au Tibet.

toutes choses égales par ailleurs adverbe

all things being equal◼◼◼(without considering external factors)
adverb

à armes égales preposition

on equal terms◼◼◼(on equal footing)
preposition

Sökhistorik