éclat betyder på engelska
| Franska | Engelska |
|---|---|
| éclat nom {m} | shine [shines]◼◼◼(brightness from a source of light) glow◼◼◼(the brilliance or warmth of color in an environment or on a person) shard [shards]◼◼◼(piece of glass or pottery) splinter [splinters]◼◼◼(fragment of material) luster◼◼◼(a shine, polish or sparkle) luster◼◼◼(brilliance, attractiveness or splendor) éclat◼◼◻(brilliant or successful effect) flake [flakes]◼◼◻(archaeology: thin stone tool) flake [flakes]◼◼◻(thin chiplike layer) round [rounds]◼◼◻(outburst) blare◼◻◻(dazzling often garish brilliance) |
| éclat nom | glare◼◼◻(brilliance) glare◼◼◻(light) sliver [slivers]◼◼◻(a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment) |
| éclatant adjectif | striking◼◼◼(of that which makes a strong impression) incandescent◼◻◻(showing intense emotion) eclatant(impressive, brilliant, striking, convincing) |
| éclatement nom {m} | burst [bursts]◼◼◼(instance or act of bursting) |
| éclatement nom | spallation(fragmentation due to stress or impact) |
| éclater verbe | burst [burst, bursting, bursts]◼◼◼(to break from internal pressure) bust [busted, busting, busts]◼◼◻(alteration of burst) shatter [shattered, shattering, shatters]◼◼◻(to smash, or break into tiny pieces) shard(to fall apart) |
| éclater de rire verbe | burst out laughing◼◼◼(suddenly start laughing intensely) roar [roared, roaring, roars]◼◻◻(to laugh in a particularly loud manner) crack up◼◻◻(to laugh) bag [bagged, bagging, bags]◼◻◻(to laugh uncontrollably) |
| éclater en sanglots verbe | burst into tears◼◼◼(suddenly start crying) |
| action d'éclat nom {f} | feat [feats]◼◼◼(an accomplishment that's relatively rare or difficult) deed [deeds]◼◼◻(brave or noteworthy action, feat or exploit) |
| coup d'éclat nom {m} | feat [feats]◼◼◼(an accomplishment that's relatively rare or difficult) deed [deeds]◼◼◻(brave or noteworthy action, feat or exploit) |
| faire éclater verbe | burst [burst, bursting, bursts]◼◼◼(to cause to burst) |
| gilet pare-éclats nom {m} | flak jacket◼◼◼(piece of protective clothing) |
| gros éclat de rire nom | guffaw [guffaws](a boisterous laugh) |
| maïs éclaté [Canadian French] nom {m} | popcorn [-]◼◼◼(a snack food made from corn kernels popped by dry heating) |
| panda éclatant nom {m} | red panda(Ailurus fulgens) |
| rire aux éclats verbe | roar [roared, roaring, roars]◼◼◼(to laugh in a particularly loud manner) |
| s'éclater verbe | have a whale of a time(to enjoy oneself greatly) |
| voler en éclats verbe | shatter [shattered, shattering, shatters]◼◼◼(to smash, or break into tiny pieces) |
