Francúzština | Angličtina |
---|---|
latte [slang] nom {f} | puff [puffs]◼◼◼(informal: act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe) |
MacDo [slang] nom propre {m} | McDonald's(fast-food restaurant) |
marie-jeanne [slang] nom {f} | weed [weeds]◼◼◼(slang: marijuana) |
McDo [slang] nom propre {m} | McDonald's(fast-food restaurant) |
mec [slang] interjection {m} | man◼◼◼(an interjection used to place emphasis upon something or someone) |
mec [slang] nom {m} | cat [cats]◼◼◻(guy, fellow) jack [jacks]◼◼◻(man or men in general) |
minette [slang] nom {f} | cunnilingus(oral stimulation of female genitals) |
miskine [slang] nom {f} | poor thing(someone or something to be pitied) |
muflée [slang] nom {f} | bender [benders](slang: bout of heavy drinking) |
murge [slang] nom {f} | bender [benders](slang: bout of heavy drinking) |
naze [slang] adjectif | sluggish◼◼◼(having no power to move oneself or itself; inert) |
niqué [slang] adjectif | broken◼◼◼(not working properly) |
pédéraste [slang] nom {m} (Plédé {m} | pederast [pederasts]◼◼◼(practitioner of pederasty) |
piaule [slang] nom {f} | bedroom [bedrooms]◼◼◼(room in a house where a bed is kept for sleeping) |
pourliche [slang] nom {m} | tip [tips]◼◼◼(small amount of money left for a servant as a token of appreciation) |
prendre la main dans le sac [slang] verbe | bust [busted, busting, busts]◼◼◼((slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal) |
quicher [slang] verbe | vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach) |
ramer [slang] verbe | hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(computing: to stop responding) |
refroidir [slang] verbe | ice [iced, icing, ices]◼◼◼(to murder) |
rétamé [slang] adjectif | sluggish(having no power to move oneself or itself; inert) |
rififi [European slang] nom {m} | fisticuffs◼◼◼(informal: a fight with the fists) |
rouflaquettes [slang] nom {f pl} | sideburns◼◼◼(facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin) |
schlinguer [slang] verbe | reek [reeked, reeking, reeks]◼◼◼(to have or give off a strong, unpleasant smell) |
se barrer [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to run away, to flee) |
se casser [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee) |
se magner [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to hurry) |
se paumer [slang] verbe | get lost◼◼◼(lose one's way) |
se tirer [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee) |
stim [slang] nom {m} | stim◼◼◼(stimulant drug) |
touffe [slang] nom {f} | muff [muffs]◼◼◼(pubic hair) |
tox [slang] nom {m} nom {f} | drug addict [drug addicts]◼◼◼(person with a chemical or psychological dependency on drugs) |
tracer [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to hurry) vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses](to run away, to flee) |
tube [slang] nom {m} | tune [tunes]◼◼◼noun |
vachement [slang] adverbe | extremely◼◼◼(to an extreme degree) |