rire znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| faire frire verbe | fry [fried, frying, fries]◼◼◼(to cook (something) in hot fat or oil) deep-fry◼◼◻(to cook by immersing the food in hot fat) |
| faire rire verbe | crack up◼◼◼(to cause to laugh) |
| fou rire nom {m} | giggles◼◼◼(attack of giggling) |
| frire verbe | fry [fried, frying, fries]◼◼◼((intransitive) cook in hot fat or oil) |
| gros éclat de rire nom | guffaw [guffaws](a boisterous laugh) |
| inscrire verbe | register [registered, registering, registers]◼◼◼(to enroll, especially to vote) register [registered, registering, registers]◼◼◼(to enter in a register) register [registered, registering, registers]◼◼◼(to place one's name, or have one's name placed in a register) sign up◼◼◻(to add a name to the list of people who are participating in something) roster◼◼◻(to place a name on a roster) put down◼◻◻(add a name to a list) |
| inscrire un évènement dans un journal verbe | log [logged, logging, logs](make an entry in a log) |
| laisse-moi rire interjection | that's a laugh◼◼◼interjection |
| laissez-moi rire interjection | that's a laugh◼◼◼interjection |
| machine à écrire nom {f} | typewriter [typewriters]◼◼◼(machine used to print text by pressing keys) |
| mal écrire verbe | misspell [misspelt, misspelling, misspells]◼◼◼(to spell incorrectly) |
| pince-sans-rire adjectif | deadpan◼◼◼(deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) |
| pince-sans-rire nom {m} | deadpan◼◼◼(style of comedy) |
| pince-sans-rire nom {m} {m-Pl} {f} {f-Pl} | dry humor(deadpan humour) |
| poêle à frire nom {f} | frying pan◼◼◼(long-handled, shallow pan used for frying food) |
| pouffer de rire verbe | crack up(to laugh) |
| prescrire verbe | prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◼(to order a drug or medical device) prescribe [prescribed, prescribing, prescribes]◼◼◼(to specify as a required procedure or ritual) |
| proscrire verbe | ban [banned, banning, bans]◼◼◼(forbid) |
| quadrirème nom {f} | quadrireme◼◼◼(galley with four banks of oars) |
| récrire verbe | rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites]◼◼◼(write again, differently) |
| réécrire verbe | rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites]◼◼◼(write again, differently) |
| réécrire l'histoire verbe | rewrite history◼◼◼verb |
| s'inscrire verbe | sign up◼◼◼(to add one's own name to the list of people who are participating in something) apply [applied, applying, applies]◼◼◼(to submit oneself as a candidate) enroll [enrolled, enrolling, enrolls]◼◼◼(to enter (a name) in a register, roll or list) sign in [signed in, signing in, signs in]◼◼◻(to sign one's name on a list) |
| se rire de verbe | laugh [laughed, laughing, laughs]◼◼◼(make an object of laughter or ridicule) |
| sourire verbe | smile [smiled, smiling, smiles]◼◼◼(to have a smile on one's face) grin [grinned, grinning, grins]◼◼◻(To smile showing the teeth) |
| sourire nom {m} | smile [smiles]◼◼◼(a happy face expression using mouth, but without producing voice) grin [grins]◼◼◻(A smile revealing the teeth) |
| sourire à manger de la merde nom {m} | shit-eating grin(broad smile of embarrassment) |
| sourire affecté (lit. nom {m} | simper [simpers](frivolous smile) |
