Francúzština | Angličtina |
---|---|
puce nom {f} | flea [fleas]◼◼◼(parasitic insect) die [dies]◼◼◻(fragment of a completed integrated circuit wafer) bullet point◼◼◻(symbol that marks each item in a bullet list) |
puce nom {m} | bullet [bullets]◼◼◼(typography: printed symbol in the form of a solid circle) |
puce chique nom {f} | chigger [chiggers](chigoe flea) |
puce électronique nom {f} | chip [chips]◼◼◼(integrated circuit) |
pucelle nom {f} | pucelle◼◼◼(virgin) |
pucelle [informal or dated] nom {f} | maiden [maidens]◼◼◼(unmarried young female) |
pucelle [informal] nom {f} | maiden [maidens]◼◼◼(female virgin) |
pucelle [woman; of a woman; informal or dated] nom {f} | virgin◼◼◼(person who has never had sexual intercourse) |
puceron nom {m} | aphid [aphids]◼◼◼(insect) |
puces savantes nom {f pl} | flea circus◼◼◼(circus sideshow attraction starring fleas) |
[of a man; informal or dated] puceau nom {m} | virgin(person who has never had sexual intercourse) |
[Quebec] herbe à puce nom {f} | poison ivy(one of several ivy-like urushiol-producing plants) |
carte à puce nom {f} | smart card◼◼◼(plastic card that has information stored on a computer chip) |
dépuceler verbe | deflower [deflowered, deflowering, deflowers]◼◼◼(to take the virginity of a woman or girl) |
jeu de puces nom {m} | tiddlywinks◼◼◼(competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container) |
liste à puces nom {f} | bulleted list◼◼◼(list) |
marché aux puces nom {m} | flea market◼◼◼(an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) |
nanopuce nom {f} | nanochip◼◼◼noun |
prépuce nom {m} | foreskin [foreskins]◼◼◼(prepuce / foreskin) |
prépuce clitoridien nom {m} | clitoral hood◼◼◼(fold of skin) |
sac à puces nom {m} | fleabag◼◼◼(unkempt mammal) flea bag◼◼◻((slang) dog) pooch [pooches]◼◻◻(slang: dog) |
saint Prépuce nom {m} | Holy Prepuce◼◼◼noun |