Angličtina-Francúzština slovník »
maiden znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| maiden [maidens] (unmarried young female) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | jeune fille◼◼◼nom {f} demoiselle◼◼◻nom {f} pucelle [informal or dated]◼◼◻nom {f} jeune femme◼◻◻nom {f} |
| maiden (describing a first occurrence or event) adjective [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | inaugural◼◼◼adjectifThis is our ship's maiden voyage. = C'est le voyage inaugural de notre navire. |
| maiden [maidens] (female virgin) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | vierge◼◼◼nom {f} pucelle [informal]◼◼◻nom {f} |
| maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | nom de jeune fille◼◼◼nom {m} |
| maiden voyage (first trip of a vessel) noun | voyage inaugural◼◼◼nom |
| maidenhair (fern) noun [UK: ˈmeɪdn.heə(r)] [US: ˈmeɪdn.heər] | adiante◼◼◼nom {m} capillaire◼◻◻nom {f} |
| maidenhead noun [UK: ˈmeɪdn.hed] [US: ˈmeɪdn.hed] | virginité◼◼◼nom |
| maidenhood (condition of being maiden) noun [UK: ˈmeɪdn.hʊd] [US: ˈmeɪdn.hʊd] | virginité◼◼◼nom |
| iron maiden (torture device) noun [UK: ˈaɪən ˈmeɪd.n̩] [US: ˈaɪərn ˈmeɪd.n̩] | vierge de fer◼◼◼nom {f} vierge de Nurembergnom {f} |
