Francúzština | Angličtina |
---|---|
cou-de-pied nom {m} | instep [insteps]◼◼◼(top of the foot between the toes and the ankle) |
coup de pied nom | kick [kicks]◼◼◼(hit or strike with the leg or foot) |
coup de pied nom {m} | spurn(a kick) |
coup de pied au cul nom {m} | kick in the pants◼◼◼(reminder to start) |
coup de pied au derrière nom {m} | kick in the pants◼◼◼(reminder to start) |
coup de pied circulaire nom | roundhouse kick◼◼◼noun |
coup de pied de but nom {m} | goal kick◼◼◼(a set piece taken from the goal area after the ball has gone out of play) |
coup de pied de coin nom {m} | corner kick◼◼◼(in soccer) |
coupe-papier nom {m} | letter opener◼◼◼(knifelike device) |
couper l'herbe sous le pied verbe | beat to the punch(to do something before somebody else can) |
courrier papier nom {m} | snail mail(postal mail) |
course à pied nom {f} | running [runnings]◼◼◼(the action of the verb to run) footrace◼◼◻noun |
creampie nom {m} | creampie◼◼◼(Semen visibly displayed) |
croche-pied nom {m} | trip [trips]◼◼◼(act of tripping someone) |
croupier nom {m} | croupier [croupiers]◼◼◼(person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) |
croupière nom {f} | crupper◼◼◼(strap stopping saddle from slipping) croupier [croupiers]◼◼◻(person who collects bets and pays out winnings at a gambling table) |
curiethérapie nom | brachytherapy◼◼◼(type of radiotherapy) |
cyanotypie nom {f} | cyanotype◼◼◼(photographic process) |
cynanthropie nom {f} | cynanthropy(delusion where one believes they are a dog) |
cystoscopie nom {f} | cystoscopy [cystoscopies]◼◼◼(endoscopy of the urinary bladder) |
cœur de pierre nom | heart of stone◼◼◼(stonehearted character) |
d'une pierre deux coups nom | two birds with one stone◼◼◼(two things by one action) |
dactyloscopie nom {f} | dactyloscopy◼◼◼(forensic analysis of fingerprints) |
de la tête aux pieds preposition | from top to toe◼◼◼(all over) |
de la tête aux pieds (from the head to [the] feet) adverbe | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
de papier adjectif | paper◼◼◼(made of paper) |
de pied en cap adverbe | head to toe◼◼◼(entirely; completely; over one's full body) |
de pierre adjectif | stone◼◼◼(constructed of stone) |
démarrage du bon pied nom {m} | kick start(fast or strong start) |
démarrer du bon pied (la journée) verbe | kick start(to start or begin strongly) |
démarreur au pied nom {m} | kick start(metal bar on motorcycle) |
depuis les pieds jusqu’à la tête (from the feet to the head) adverbe | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
des pieds à la tête (from [the] feet to the head) adverbe | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
déshabiller Pierre pour habiller Paul verbe | rob Peter to pay Paul◼◼◼(to use resources producing no net gain) |
diaphanoscopie nom {f} | diaphanoscopy◼◼◼noun |
diascopie nom {f} | diascopy(test for blanchability) |
doigt de pied nom {m} | toe [toes]◼◼◼(each of the five digits on the end of the foot) toe [toes]◼◼◼noun |