Francúzština-Angličtina slovník »

lire znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
lire verbe

read◼◼◼(to interpret or infer a meaning, significance, thought, intention, etc. from)
verb
[UK: riːd] [US: riːd]
I read. = C'est moi qui lis.

read◼◼◼(to speak aloud words or other information that is written)
verb
[UK: riːd] [US: riːd]
I read. = C'est moi qui lis.

read◼◼◼(to look at and interpret letters or other information)
verb
[UK: riːd] [US: riːd]
I read. = C'est moi qui lis.

pronounce [pronounced, pronouncing, pronounces]◼◻◻(to read aloud)
verb
[UK: prə.ˈnaʊns] [US: prə.ˈnaʊns]

lire dans les pensées verbe

read someone's mind(to guess what someone is thinking)
verb

lire en diagonale verbe

skim [skimmed, skimming, skims]◼◼◼(read quickly, skipping some detail)
verb
[UK: skɪm] [US: ˈskɪm]

skim through(to read something hurriedly without being attached to details)
verb
[UK: skɪm θruː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskɪm θruː ˈsʌm.θɪŋ]

lire en quelqu'un comme dans un livre ouvert verbe

read like a bookverb

lire entre les lignes verbe

read between the lines◼◼◼(infer a meaning that is not stated explicitly)
verb
[UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz] [US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz]

lire sur les lèvres verbe

lipread [lipread, lipreading, lipreads]◼◼◼(determine what a person is saying by watching how their lips move)
verb

casser sa tirelire verbe

break the bank(exhaust one's financial resources)
verb
[UK: breɪk ðə bæŋk] [US: ˈbreɪk ðə ˈbæŋk]

c’est quoi ce délire ?! interjection

what the(expression of astonishment)
interjection

lire nom {m}

delusion [delusions]◼◼◼(act of deluding; deception; a misleading of the mind)
noun
[UK: dɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: də.ˈluːʒ.n̩]

delirium [deliriums]◼◼◼(mental state of confusion)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.rɪəm] [US: də.ˈlɪ.riəm]
There's a widespread delirium. = Il y a un délire généralisé.

Malta] lire nom {f}

lira [lire](currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.)
noun
[UK: ˈlɪə.rə] [US: ˈlɪ.rə]

mauvais délire nom

bad trip(psychedelic crisis)
noun

publireportage nom {m}

infomercial [infomercials]◼◼◼(program-length television commercial)
noun
[UK: ˈɪnfo.ˌmərʃəl] [US: ˈɪnfo.ˌmər.ʃəl]
John watched an infomercial. = John regarda un publireportage.

advertorial◼◼◼(advertisement presented as editorial)
noun
[UK: ˌæd.vərˈ.tɔːiəl] [US: ˌæd.vər.ˈtɔː.riəl]

relire verbe

reread [reread, rereading, rereads]◼◼◼(to read again)
verb
[UK: riː.ˈriːd] [US: ˈriː.ˈriːd]
He reread the poem. = Il relut le poème.

proofread [proofread, proofreading, proofreads]◼◼◼(to check for errors in spelling and grammar)
verb
[UK: ˈpruː.friːd] [US: ˈpruː.ˌfrid]
He proofread my manuscript. = Il a relu mon manuscrit.

réélire verbe

reelect [reelected, reelecting, reelects]◼◼◼(to elect for a subsequent time)
verb
[UK: riə.ˈlekt] [US: riə.ˈlekt]

se lire verbe

read◼◼◼(of text, etc., to be interpreted or read in a particular way)
verb
[UK: riːd] [US: riːd]

tirelire nom {f}

piggy bank◼◼◼(small container to store small saved coins in)
noun
[UK: ˈpɪ.ɡi bæŋk] [US: ˈpɪ.ɡi ˈbæŋk]

élire verbe

elect [elected, electing, elects]◼◼◼(to choose in election)
verb
[UK: ɪ.ˈlekt] [US: ə.ˈlekt]
I was elected. = J'ai été élu.

choose [chose, chosen, choosing, chooses]◼◼◻(to elect)
verb
[UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz]
Never choose a vocation just because it looks profitable. = N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable.