Francúzština-Angličtina slovník »

cran znamená v Angličtina

FrancúzštinaAngličtina
cran nom {m}

guts◼◼◼((slang) courage)
noun
[UK: ɡʌts] [US: ˈɡəts]
John has guts. = John a du cran.

notch [notches]◼◼◼(level or degree)
noun
[UK: nɒtʃ] [US: ˈnɑːtʃ]
Let's take it down a notch. = Descendons d'un cran !

nerve [nerves]◼◼◼(audacity)
noun
[UK: nɜːv] [US: ˈnɝːv]
You don't have the nerve. = Tu n'as pas le cran.

sand◼◼◻(personal courage)
noun
[UK: sænd] [US: ˈsænd]

horseradish [-](condiment)
noun
[UK: ˈhɔː.sræ.dɪʃ] [US: ˈhɔːrs.ˌræ.dɪʃ]

cran nom

grit [gritted]◼◼◻(strength of mind)
noun
[UK: ɡrɪt] [US: ˈɡrɪt]

cran d'arrêt nom {m}

safety catch◼◼◼noun

cran de chute nom {m}

undercut [undercuts](notch cut in a tree)
noun
[UK: ˌʌn.dəˈkʌt] [US: ˈʌn.dərˌkət]

craniologique adjectif

craniological(of or pertaining to craniology)
adjective
[UK: krˌanɪəlˈɒdʒɪkəl] [US: krˌænɪəlˈɑːdʒɪkəl]

craniométrie nom

craniometry [craniometries]◼◼◼(measurement of the skull)
noun
[UK: ˌkreɪ.nɪ.ˈɒ.mɪ.trɪ] [US: ˌkreɪ.niː.ˈɑː.mɪ.triː]

craniotomie nom {f}

craniotomy [craniotomies]◼◼◼(surgical procedure)
noun

cranson nom {m}

scurvy-grass(Cochlearia)
noun

cranson de Bretagne nom {m}

horseradish [-](condiment)
noun
[UK: ˈhɔː.sræ.dɪʃ] [US: ˈhɔːrs.ˌræ.dɪʃ]

(of crane) glapissement nom
{m}; (of gooSe) criaillement {m}

clang [clangs](cry of crane, goose, etc)
noun
[UK: klæŋ] [US: ˈklæŋ]

capture d'écran nom {f}

screenshot◼◼◼(image of computer screen output)
noun
[UK: skrˈiːnʃɒt] [US: skrˈiːnʃɑːt]

screen capture◼◼◻(picture or image captured from a computer screen; a screenshot)
noun

couteau à cran d'arrêt nom {m}

switchblade◼◼◼(a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed)
noun
[UK: ˈswɪʧ.ˌbled] [US: ˈswɪʧ.ˌbled]

fond d'écran nom

wallpaper◼◼◼(computing: image used to cover a desktop)
noun
[UK: ˈwɔːl.peɪ.pə(r)] [US: ˈwɒl.ˌpe.pər]

fond d'écran nom {m}

background [backgrounds]◼◼◻(computing: computer background)
noun
[UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

grand écran nom {m}

big screen◼◼◼(surface)
noun

silver screen◼◼◻(by extension, movies)
noun
[UK: ˈsɪl.və(r) skriːn] [US: ˈsɪl.vər ˈskriːn]

moineau à la main vaut mieux que grue qui vole (a sparrow in hand is worth more than a frying crane) phrase

a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable)
phrase
[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ]

olécrane nom {m}

olecranon [olecranons]◼◼◼(bony process)
noun
[UK: ˈəʊlkranən] [US: ˈoʊlkrænən]

petit écran nom

small screen◼◼◼(broadcast or cable television screen)
noun

plein écran adjectif

full screen◼◼◼(occupying all the available displayable surface)
adjective

qui a du cran adjectif

plucky [pluckier, pluckiest](having or showing pluck)
adjective
[UK: ˈplʌk.i] [US: ˈplʌk.i]

temps d'écran nom {m}

screen time◼◼◼(time spent using a screen)
noun

traumatisme cranio-cérébral nom {m}

traumatic brain injury◼◼◼(traumatic injury to the brain)
noun

télécran nom {m}

telescreen◼◼◼(screen for broadcasting)
noun
[UK: ˈte.lɪ.skriːn] [US: ˈte.lɪ.skriːn]

à cran adjectif

edgy◼◼◼(nervous)
adjective
[UK: ˈe.dʒi] [US: ˈe.dʒi]

écran nom {m}

screen [screens]◼◼◼(viewing area of electronic output device)
noun
[UK: skriːn] [US: ˈskriːn]
Everyone's eyes were fixed on the screens. = Tous les yeux étaient braqués sur les écrans.

screen [screens]◼◼◼(movie viewing area)
noun
[UK: skriːn] [US: ˈskriːn]
Everyone's eyes were fixed on the screens. = Tous les yeux étaient braqués sur les écrans.

display [displays]◼◼◼(electronic screen)
noun
[UK: dɪ.ˈspleɪ] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ]

monitor [monitors]◼◼◻(computer display)
noun
[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər]
The monitor stopped working. = L'écran ne fonctionne plus.

écran [only used in the verbal locution faire écran] nom {m}

pick [picks]◼◼◼(basketball: screen)
noun
[UK: pɪk] [US: ˈpɪk]

écran bleu nom {m}

blue screen◼◼◼(blue screen of death)
noun

écran bleu de la mort nom {m}

blue screen of death◼◼◼(screen indicating a system error)
noun
[UK: bluː skriːn əv deθ] [US: ˈbluː ˈskriːn əv ˈdeθ]

écran de fumée nom {m}

smokescreen [smokescreens]◼◼◼(anything used (metaphorically) to conceal or distract)
noun
[UK: ˈsməʊk.skriːn] [US: ˈsmoʊk.skriːn]

smokescreen [smokescreens]◼◼◼(smoke used as a disguise, mask or cover)
noun
[UK: ˈsməʊk.skriːn] [US: ˈsmoʊk.skriːn]

écran de fumée nom {f}

smoke and mirrors◼◼◻noun
[UK: sməʊk ənd ˈmɪ.rəz] [US: smoʊk ænd ˈmɪ.rərz]

12