bec znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| bobèche nom {f} | bobèche◼◼◼noun |
| bobettes [Quebec] nom {f pl} | underpants [underpants]◼◼◼(type of underwear) |
| borne-fontaine [Québec] nom {f} | fire hydrant [fire hydrants]◼◼◼(a device used by firefighters to obtain water from the main) |
| brocheuse [Quebec] nom {f} | stapler [staplers]◼◼◼(device which binds together paper) |
| buse à gros bec nom {f} | roadside hawk(Buteo magnirostris) |
| cacahuète [Quebec nom {m}; Plinotte {f} | peanut [peanuts]◼◼◼(a legume resembling a nut) |
| Calinours [Quebec] nom {m} | Care Bearnoun |
| Calinours [Quebec] nom propre {m-Pl} | Care Bears(fictional group of multi-colored bear characters) |
| câlisse [Quebec] interjection | fuck◼◼◼(expression of dismay or discontent) |
| caller l'orignal [Quebec] verbe | puke [puked, puking, pukes](to vomit) |
| camion monstre [Quebec] nom {m} | monster truck◼◼◼(truck designed to perform in monster truck shows) |
| chandail [Québec] nom {m} | T-shirt [T-shirts]◼◼◼(type of shirt) |
| chebec nom {m} | xebec◼◼◼(transport ship) |
| chocard à bec jaune nom {m} | alpine chough◼◼◼(Pyrrhocorax graculus) |
| chouclaque [Quebec] nom {f} | overshoe [overshoes](protective shoe) |
| chum [Quebec] nom {m} | boyfriend [boyfriends]◼◼◼(male partner in a romantic relationship) |
| claque [Quebec] nom {f} | overshoe [overshoes]◼◼◼(protective shoe) |
| clouer le bec verbe | squelch [squelched, squelching, squelches]◼◼◼(to halt, stop, eliminate) |
| Coke [Quebec] nom {m} | Coke(informal: any cola-flavored drink) |
| condom [Quebec] nom {m} | condom [condoms]◼◼◼(flexible sleeve worn on the penis) |
| coupe Longueuil [Quebec] nom | mullet [mullets](hairstyle) |
| cour à scrap [Quebec nom {f} | junkyard [junkyards](a business that sells used metal or items) |
| croche [Québec] adjectif | dodgy [dodgier, dodgiest](dishonest) |
| danoise [Québec] nom {f} | danish◼◼◼(pastry) |
| débecqueter verbe | hurl [hurled, hurling, hurls](vomit) |
| débecter verbe | cat [catted, catting, cats](vomit) hurl [hurled, hurling, hurls](vomit) |
| Délicieuse rouge [Quebec] nom {f} | Red Delicious(variety of apple) |
| divan-lit [Quebec] nom {m} | sofa-bed◼◼◼(sofa that unfolds into a bed) |
| double-bécassine nom {f} | great snipe(Gallinago media) |
| durbec des sapins nom {m} | pine grosbeak◼◼◼(Pinicola enucleator) |
| écoute en rafale (Quebec) verbe | binge-watch(watch multiple episodes of a television programme) |
| embarquer [Québec] verbe | get on◼◼◼(to board or mount) get on◼◼◼(to enter (a vehicle)) |
| envoye [Quebec slang] phrase | let's go◼◼◼(expression of encouragement, cheer) |
| enweye [Quebec slang] phrase | let's go(expression of encouragement, cheer) |
| faire l'imbécile verbe | fool around◼◼◼(to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) |
| fifi [Quebec] nom {m} | sissy [sissies](an effeminate boy or man) |
| flûte à bec nom | recorder [recorders]◼◼◼(musical instrument) |
| français du Québec nom propre {m} | Québécois◼◼◼(Québécois French) |
