Angličtina-Francúzština slovník »
get on znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| get on (to board or mount) verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn] | monter◼◼◼verbe embarquer [Québec]◼◼◻verbe enfourcher◼◻◻verbe |
| get on (to enter (a vehicle)) verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn] | monter◼◼◼verbe embarquer [Québec]◼◼◻verbe |
| get on (to become old) verb [UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn] | se faire vieux◼◻◻verbe |
| get on someone's bad side verb | se mettre à dosverbe |
| get on someone's nerves (annoy or irritate) verb [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | taper sur les nerfsverbe |
| get on with (proceed with) verb [UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | retourner à◼◼◼verbe |
| get one's act together (become serious and organized) verb | se reprendre en mainverbe |
| get one's butt somewhere verb | ramener sa fraiseverbe ramener ses fessesverbe ramener son culverbe |
| get one's claws into verb | |
| get one's finger out (stop delaying) verb | se bouger le culverbe se bouger les fessesverbe se remuer les fessesverbe |
| get one's hands dirty verb | se salir les mainsverbe |
| get one's hands on (to get, to obtain, to secure) verb | dégoterverbe dénicherverbe mettre la mainverbe |
| get one's knickers in a twist (to become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter) verb | |
| get one's way (obtain the circumstances one wishes for) verb [UK: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] | parvenir à ses finsverbe |
| get one's wires crossed (to misunderstand one another) verb | avoir un malentenduverbe |
