état znamená v Angličtina
| Francúzština | Angličtina |
|---|---|
| État nom {m} | state [states]◼◼◼(any sovereign polity) state [states]◼◼◼(a political division of a federation retaining a degree of autonomy) nation [nations]◼◼◻(sovereign state) |
| état nom {m} | state [states]◼◼◼(a condition) state [states]◼◼◼(a political division of a federation retaining a degree of autonomy) state [states]◼◼◼(any sovereign polity) status [statuses]◼◼◻(person’s position or standing) status [statuses]◼◼◻(situation or state of affairs) nation [nations]◼◼◻(sovereign state) pass [passes]◼◼◻(the state of things) |
| État bleu nom {m} | blue state◼◼◼(blue state in the United States) |
| État-charnière nom {m} | swing state(a state which may vote Democratic or Republican) |
| état civil nom {m} | civil registry◼◼◼(government repository or database) |
| État-client nom {m} | client state◼◼◼(state that is subordinate) |
| état construit nom {m} | construct state◼◼◼(a noun form, associated with the genitive) |
| état croupion nom {m} | rump state◼◼◼(state that is the remnant of a previous, larger one) |
| état d'esprit nom {m} | mindset [mindsets]◼◼◼(a way of thinking, see also: mentality) temper [tempers]◼◻◻(state of mind) |
| état d'esprit nom | attitude [attitudes]◼◼◼(disposition or state of mind) |
| état d'exception nom | state of exception◼◼◼(suspension of ordinary laws) |
| État d'Israël nom propre {m} | State of Israel◼◼◼(country (official name)) |
| état d'urgence nom {m} | state of emergency◼◼◼(governmental decree) state of emergency◼◼◼(status quo) state of emergency◼◼◼(unusually difficult or dangerous situation) |
| état d'âme nom {m} | misgiving [misgivings]◼◼◼(Doubts, concerns) |
| état de choses nom {m} | state of affairs◼◼◼(specific situation) |
| État de droit nom {m} | nation of laws◼◼◼(nation-state subject to rule of law) |
| état de grâce nom {m} | state of grace◼◼◼(condition free from mortal sin) |
| état de guerre nom {m} | state of war◼◼◼(armed conflict between states) |
| état de l'art nom {m} | state of the art◼◼◼(highest level of development) |
| État de l'égalité nom propre {m} | Equality State(Wyoming) |
| État de l'étoile solitaire nom propre | Lone Star State◼◼◼proper noun |
| état de la matière nom {f} | state of matter◼◼◼(different phases of matter) |
| État de Libye nom propre {m} | State of Libya◼◼◼(country (official name)) |
| état de manque nom {m} | withdrawal symptom◼◼◼(symptom associated with the discontinuance of a drug) |
| état de nature nom {m} | state of nature◼◼◼(the way that people lived before there was any organized society) |
| État de New York nom propre {m} | New York◼◼◼(state) |
| État de Palestine nom propre {m} | State of Palestine◼◼◼(country) |
| état de siège nom {m} | state of siege◼◼◼(military state of emergency) |
| État de Washington nom propre {m} | Washington◼◼◼(US state) |
