English | Swedish |
---|---|
main street (principal street of a town) noun [UK: meɪn striːt] [US: ˈmeɪn ˈstriːt] | huvudgata [~n ~gator]substantiv |
money doesn't grow on trees (you must work in order to have money) phrase [UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] | |
olive tree [olive trees] (tree that produces olives) noun [UK: ˈɒ.lɪv triː] [US: ˈɑː.ləv ˈtriː] | olivträd [~et ~]substantiv |
one-way street (road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) noun [UK: wʌn ˈweɪ striːt] [US: wʌn ˈweɪ ˈstriːt] | enkelriktad gatasubstantiv enkelriktad vägsubstantiv |
palm tree (tropical tree) noun [UK: pɑːm triː] [US: ˈpɑːm ˈtriː] | palm [~en ~er]substantiv |
pear tree (tree of the genus Pyrus) noun [UK: peə(r) triː] [US: ˈper ˈtriː] | päronträd [~et ~]substantiv |
pepper tree (South American trees) noun [UK: ˈpe.pə(r) triː] [US: ˈpe.pər ˈtriː] | pepparträdsubstantiv |
rain tree (Albizia saman) noun | regnträdsubstantiv |
rain tree (Philenoptera violacea) noun | Philenoptera violacea-trädsubstantiv |
sausage tree (Kigelia africana) noun | korvträdsubstantiv |
see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) verb | |
service tree (Sorbus domestica) noun [UK: ˈsɜː.vɪs triː] [US: ˈsɝː.vəs ˈtriː] | äppelrönnsubstantiv päronrönnsubstantiv |
short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla) noun | trädgårdsträdkryparesubstantiv |
side street noun [UK: saɪd striːt] [US: ˈsaɪd ˈstriːt] | sidogata [~n ~gator]substantiv |
slow street (street in which traffic has been structurally slowed down) noun | lågfartsvägsubstantiv |
strawberry tree [strawberry trees] (the European plant Arbutus unedo) noun [UK: ˈstrɔː.bri triː] [US: ˈstrɒ.ˌbe.ri ˈtriː] | jordgubbsträdsubstantiv smultronträdsubstantiv |
street [streets] (paved part of road in a village or a town) noun [UK: striːt] [US: ˈstriːt] | gata [~n gator]substantiv |
street art (visual art created in public space) noun | gatukonst [~en]substantiv |
street artist (someone who produces art in public spaces) noun | gatukonstnärsubstantiv |
street food (food obtainable from a streetside vendor) noun | gatukäksubstantiv gatumatsubstantiv streetfoodsubstantiv |
street musician noun [UK: striːt mjuː.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈstriːt mjuː.ˈzɪʃ.n̩] | gatumusikant [~en ~er]substantiv |
street performer (artist who performs in a public place) noun | gatukonstnärsubstantiv |
street sign (sign showing the name of a street) noun [UK: striːt saɪn] [US: ˈstriːt ˈsaɪn] | gatunamnesskyltsubstantiv gatuskylt [~en ~ar]substantiv |
street sweeper (machine used to sweep streets) noun [UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər] | sopmaskin [~en ~er]substantiv |
street sweeper (person employed to sweep streets, etc.) noun [UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər] | gatsopare [~n ~, ~soparna]substantiv gatsoperskasubstantiv |
street value (price of an illicit drug sold on the black market) noun | gatuprissubstantiv |
streetlight (lamps set along a street) noun [UK: ˈstriːtlaɪt] [US: ˈstriːtlaɪt] | gatubelysning [~en ~ar]substantiv |
streetlighting (illumination of streets) noun [UK: striːt ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˈstriːt ˈlaɪt.ɪŋ] | gatubelysning [~en ~ar]substantiv |
the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents) phrase | |
tulip tree [tulip trees] (North American tree) noun [UK: ˈtjuː.lɪp triː] [US: ˈtuː.ləp ˈtriː] | tulpanträd [~et ~]substantiv |
wild service tree (Sorbus torminalis) noun | tyskoxelsubstantiv |