English-Swedish dictionary »

tooth meaning in Swedish

EnglishSwedish
tooth [teeth] (biological tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

tand [~en tänder]substantiv
{c}
Which tooth hurts? = Vilken tand gör ont?

tooth [teeth] (gear tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

hjultandsubstantiv
{c}

kugg [~]substantiv
{c-Pl}

kugge [~n kuggar]substantiv
{c}

tooth [teeth] (saw tooth)
noun
[UK: tuːθ]
[US: ˈtuːθ]

sågtandsubstantiv
{c}

tooth and nail (viciously)
adverb
[UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

med näbbar och kloradverb

tooth-billed pigeon (Didunculus strigirostris)
noun

tandduvasubstantiv
{c}

tooth fairy (figure of modern myth said to give children a small amount of money in exchange for a milk tooth)
noun
[UK: tuːθ ˈfeə.ri]
[US: ˈtuːθ ˈfe.ri]

tandfesubstantiv
{c}

toothache [toothaches] (ache in a tooth)
noun
[UK: ˈtuː.θeɪk]
[US: ˈtuː.θeɪk]

tandvärk [~en]substantiv
{c}
I have a terrible toothache. = Jag har en fruktansvärd tandvärk.

toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue)
noun
[UK: ˈtuːθ.brʌʃ]
[US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ]

tandborste [~n ~borstar]substantiv
{c}
Whoever uses this toothbrush is not my mother. = Vem som än använder den här tandborsten är inte min mor.

toothless (Having no teeth)
adjective
[UK: ˈtuːθ.ləs]
[US: ˈtuːθ.ləs]

tandlös [~t ~a]adjektiv

toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.peɪst]
[US: ˈtuːθ.ˌpest]

tandkräm [~en ~er]substantiv
{c}
You can't put toothpaste back in the tube. = Man kan inte stoppa tillbaka tandkräm i tuben.

toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.pɪk]
[US: ˈtuːθ.ˌpɪk]

tandpetare [~n ~, ~petarna]substantiv
{c}

tandsticka [~n ~stickor]substantiv
{c}

Bluetooth (nickname of a Danish king)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

Blåtand ~en -tänderproper noun
{c}

Bluetooth (personal area wireless network)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

blåtand ~en -tänderproper noun
{c}

canine tooth [canine teeth] (tooth)
noun
[UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ]
[US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ]

huggtand [~en ~tänder]substantiv
{c}

dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor)
noun

indopacifisk bonitosubstantiv

electric toothbrush (toothbrush that uses electric power)
noun

eltandborste [~n ~tandborstar]substantiv
{c}

eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury)
phrase
[UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ]
[US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ]

tand för tandphrase

öga för ögaphrase

fine-tooth comb (comb with fine, closely-spaced teeth)
noun
[UK: faɪn tuːθ kəʊm]
[US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm]

finkamsubstantiv
{c}

fine-tooth comb (to search (something or somewhere) meticulously)
verb
[UK: faɪn tuːθ kəʊm]
[US: ˈfaɪn ˈtuːθ ˈkoʊm]

finkamma [~de ~t]verb

milk tooth [milk teeth] (tooth of the first set of teeth)
noun
[UK: mɪlk tuːθ mɪlk tiːθ]
[US: ˈmɪlk ˈtuːθ ˈmɪlk ˈtiːθ]

mjölktand [~en ~tänder]substantiv
{c}

sabre-toothed tiger (prehistoric cat)
noun

sabeltandad tigersubstantiv
{c}

sawtooth [sawteeth] (cutting bit of a saw)
noun
[UK: sˈɔːtuːθ sˈɔːtiːθ]
[US: sˈɔːtuːθ sˈɔːɾiːθ]

sågtandsubstantiv
{c}

wisdom tooth [wisdom teeth] (rearmost molar in humans)
noun
[UK: ˈwɪz.dəm tuːθ]
[US: ˈwɪz.dəm ˈtuːθ]

visdomstand [~en ~tänder]substantiv
{c}