English-Swedish dictionary »

tick meaning in Swedish

EnglishSwedish
one-way ticket (a ticket granting permission to travel to a place but not back)
noun
[UK: wʌn ˈweɪ ˈtɪkɪt]
[US: wʌn ˈweɪ ˈtɪkət]

enkel biljettsubstantiv
{c}

enkelbiljett [~en ~er]substantiv
{c}

pogo stick (toy used for hopping)
noun

hoppjerka [~n ~jerkor]substantiv
{c}

hoppstyltasubstantiv
{c}

kängurupinnesubstantiv
{c}

put lipstick on a pig (to superficially alter something)
verb

sminka en grisverb

rainstick noun

regnpinnesubstantiv
{c}

return ticket (a ticket granting permission to travel to a place and back again)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

returbiljett [~en ~er]substantiv
{c}

return ticket noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

retur [~en ~er]substantiv

seat reservation ticket (ticket with guaranteed firm seating)
noun

platsbiljett [~en ~er]substantiv
{c}

selfie stick (extendable arm to hold a camera)
noun

selfiepinne [~n ~pinnar]substantiv

shtick (gimmick)
noun
[UK: ʃˈtɪk]
[US: ʃˈtɪk]

gag [~s]substantiv

ski stick (a slender stick used by skiers)
noun

skidstav [~en ~ar]substantiv
{c}

stick [sticks] (hockey stick)
noun
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

hockeyklubba [~n ~klubbor]substantiv
{c}

klubbasubstantiv
{c}

stick [sticks] (long piece of wood)
noun
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

käpp [~en ~ar]substantiv
{c}

stavsubstantiv
{c}

stör [~en ~ar]substantiv
{c}

stick [stuck, sticking, sticks] (to become attached, to adhere (intransitive))
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

fastna [~de ~t]verb

stick [stuck, sticking, sticks] (to glue; to adhere (transitive))
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

fästa [fäste, fäst, fäst, pres. fäster]verb

stick [stuck, sticking, sticks] (to place, set down quickly)
verb
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

placera [~de ~t]verb

sätt ~et; pl. ~verb

ställ ~et; pl. ~verb

stick [sticks] (twig or small branch)
noun
[UK: stɪk]
[US: ˈstɪk]

gren [~en ~ar]substantiv
{c}

kvist [~en ~ar]substantiv
{c}

pinne [~n pinnar]substantiv
{c}

stick figure (simple line drawing)
noun
[UK: stɪk ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: ˈstɪk ˈfɪ.ɡjər]

streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv
{c}

stick insect [stick insects] (insects of the order Phasmida)
noun
[UK: stɪk ˈɪn.sekt]
[US: ˈstɪk ˈɪn.ˌsekt]

vandrande pinnesubstantiv
{c}

stick one's tongue out (to push one's tongue out)
verb

lipa [~de ~t]verb

räcka ut tunganverb

stick to one's guns (to maintain one's viewpoint when faced with opposition)
verb
[UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz]
[US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz]

stå på sigverb

sticker [stickers] (adhesive label or decal)
noun
[UK: ˈstɪkə(r)]
[US: ˈstɪkər]

dekal [~en ~er]substantiv
{c}

etikett [~en ~er]substantiv
{c}

klistermärke [~t ~n]substantiv
{c}

stickfighting noun

käppfäktningsubstantiv
{c}

sticky [stickier, stickiest] (able or likely to stick)
adjective
[UK: ˈstɪk.i]
[US: ˈstɪk.i]

kladdig [~t ~a]adjektivMy hands are sticky. = Mina händer är kladdiga.

kletig [~t ~a]adjektiv

klibbig [~t ~a]adjektivJapan is hot and sticky in summer. = Japan är varmt och klibbigt om sommaren.

sticky [stickier, stickiest] (of weather)
adjective
[UK: ˈstɪk.i]
[US: ˈstɪk.i]

klibbigtadjektivJapan is hot and sticky in summer. = Japan är varmt och klibbigt om sommaren.

stickman [stickmen] (simple drawing of a man)
noun
[UK: stˈɪkmən stˈɪkmen]
[US: stˈɪkmən stˈɪkmen]

streckgubbe [~n ~gubbar]substantiv
{c}

123