English | Swedish |
---|---|
throw [throws] (flight of a thrown object) noun [UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] | kastsubstantiv |
throw [throws] (piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing) noun [UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] | överkast [~et ~]substantiv |
throw (to cause an object to move rapidly through the air) verb [UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] | kasta [~de ~t]verbJust throw it away. = Kasta den bara. |
throw (to eject or cause to fall off) verb [UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] | tippa [~de ~t]verb vältaverb |
throw (to make by shaping clay as it turns on a wheel) verb [UK: ˈθrəʊ] [US: ˈθroʊ] | dreja [~de ~t]verb |
throw away (discard or dispose of) verb [UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ] | kasta bortverb |
throw down the gauntlet (issue a challenge) verb [UK: ˈθrəʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət] | kasta handskenverb |
throw-in (throw of the ball back into play) noun [UK: ˈθrəʊ ɪn] [US: ˈθroʊ ɪn] | inkast [~et ~]substantiv |
throw in the towel ((idiomatic) to quit; to give up) verb [UK: ˈθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] [US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl] | |
throw-out ((soccer) an overarm throw of the ball from a goalkeeper) noun [UK: ˈθrəʊ.ˈaʊt] [US: ˈθrəʊ.ˈaʊt] | utkast [~et ~]substantiv |
throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] | |
throwable adjective | kastbaradjektiv |
throwing (making ceramic ware) noun [UK: ˈθrəʊ.ɪŋ] [US: ˈθroʊ.ɪŋ] | drejning [~en]substantiv |
discus throw (athletic event where a discus is thrown) noun [UK: ˈdɪ.skəs ˈθrəʊ] [US: ˈdɪ.skəs ˈθroʊ] | diskuskast [~et ~]substantiv |
flamethrower (device that projects a flame) noun [UK: ˈfleɪm.θrəʊə(r)] [US: ˈfleɪmθro.ʊər] | eldkastare [~n ~, ~kastarna]substantiv |
javelin throw (athletic event where a javelin is thrown) noun [UK: ˈdʒæ.vlɪn ˈθrəʊ] [US: ˈdʒæ.və.lən ˈθroʊ] | spjutkastning [~en]substantiv |
javelin thrower (athlete who competes in the javelin throw) noun [UK: ˈdʒæ.vlɪn ˈθrəʊ.ə(r)] [US: ˈdʒæ.və.lən ˈθroʊ.ər] | spjutkastare [~n ~, ~kastarna]substantiv |
overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows] (to bring about the downfall of) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈθrəʊ] [US: ˈovərˌθro.ʊ] | störta [~de ~t]verb |
people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase | kasta sten i glashusphrase sopa rent framför egen dörrphrase |
stone's throw (short distance) noun [UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] | stenkast [~et ~]substantiv |
windthrow (trees toppled by wind) noun | rotvälta [~n ~vältor]substantiv |