English-Swedish dictionary »

standing meaning in Swedish

EnglishSwedish
standing [standings] (position in society)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

ställning [~en ~ar]substantiv
{c}

standing [standings] (the position of a team in a league or of a player in a list)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

plats [~en ~er]substantiv
{c}

standing (upright)
adjective
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

ståendeadjektiv

stand [stood, standing, stands] (to be valid)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

gälla [gällde gällt]verb

stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

ställa [ställde ställt]verbStand up! = Ställ er upp!

stand [stood, standing, stands] (to remain motionless)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

ståverbI couldn't stand. = Jag kunde inte stå.

stand [stood, standing, stands] (to seek election)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

kandidera [~de ~t]verb

ställa uppverb

stand [stood, standing, stands] (to tolerate)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

stå ut medverb

tolerera [~de ~t]verb

stand [stood, standing, stands] (to undergo; withstand; hold up)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

motstå [~stod, ~stått, pres. ~står]verb

standing joke (laughing matter amongst a group of people)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒəʊk]
[US: ˈstænd.ɪŋ dʒoʊk]

stående skämtsubstantiv
{n}

standing ovation (enthusiastic applause)
noun

stående ovationsubstantiv
{c}

standing wave (a wave form which occurs in a limited, fixed medium)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ weɪv]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈweɪv]

stående vågsubstantiv
{c}

freestanding (standing or set apart)
adjective
[UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]
[US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]

friståendeadjektiv

misunderstanding [misunderstandings] (mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]

missförstånd [~et ~]substantiv
{n}
It was a simple misunderstanding. = Det var bara ett missförstånd.

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]

missförstå [~förstod, ~förstått, ~förstådd ~förstått, pres. ~förstår]verb

notwithstanding (in spite of)
preposition
[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ]

oaktatpreposition

trotspreposition

understanding [understandings] (informal contract, mutual agreement)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

överenskommelse [~n ~r]substantiv
{c}

understanding [understandings] (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

förståelse [~n ~r]substantiv
{c}
I've made great strides in my understanding of spoken English. = Jag har gjort stora kliv i min förståelse av talad engelska.

understanding (showing compassion)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

förståendeadjektivHe's very understanding. = Han är mycket förstående.

understand [understood, understood, understanding, understands] (to grasp the meaning of)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌʌn.dər.ˈstænd]

förstå [förstod, förstått, förstådd förstått, pres. förstår]verbYou understand me. = Du förstår mig.