English-Swedish dictionary »

same meaning in Swedish

EnglishSwedish
same (not different as regards self; identical)
adjective
[UK: seɪm]
[US: ˈseɪm]

sammaadjektiv

same (similar, alike)
adjective
[UK: seɪm]
[US: ˈseɪm]

likadjektiv

same (the identical thing)
pronoun
[UK: seɪm]
[US: ˈseɪm]

sammapronomen

same old story (the repetition of an annoying occurrence)
noun
[UK: seɪm əʊld ˈstɔː.ri]
[US: ˈseɪm oʊld ˈstɔː.ri]

samma gamla visasubstantiv

same-sex (of or relating to homosexual men or women)
adjective

samkönad [~könat ~e]adjektiv

same to you (I wish to you what you have just wished to me)
phrase

detsammaphrase

samekh (Semitic letter)
noun

sameksubstantiv
{n}

all the same (anyway; nevertheless; nonetheless)
adverb
[UK: ɔːl ðə seɪm]
[US: ɔːl ðə ˈseɪm]

i alla falladverb

trots alltadverb

ändåadverb

Assamese (language)
proper noun
[UK: ˌɑːsɑːmˈiːz]
[US: ˌɑːsɑːmˈiːz]

assamesiskaproper noun

at the same time (on the other hand)
preposition
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

på samma gångpreposition

å andra sidanpreposition

at the same time (simultaneously, see also: at once; simultaneously)
preposition
[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm]
[US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm]

samtidigtpreposition

gossamer (a soft, sheer fabric)
noun
[UK: ˈɡɒ.sə.mə(r)]
[US: ˈɡɑː.sə.mər]

florsubstantiv
{n}

gossamer (cobwebs floating in the air)
noun
[UK: ˈɡɒ.sə.mə(r)]
[US: ˈɡɑː.sə.mər]

spindelväv [~en ~ar]substantiv
{n}

on the same wavelength (in rapport)
preposition
[UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ]
[US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ]

på samma våglängdpreposition

open sesame (open up)
phrase

sesamphrase

öppna dig!phrase

sesame oil [sesame oils] (oil extracted from sesame seeds)
noun
[UK: ˈse.sə.mi ɔɪl]
[US: ˈse.sə.mi ˌɔɪl]

sesamolja [~n]substantiv
{c}

tar with the same brush (to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly)
verb

dra alla över en kamverb

skära alla över en kamverb

two sides of the same coin noun

två sidor av samma myntsubstantiv