English-Swedish dictionary »

root meaning in Swedish

EnglishSwedish
root [rooted, rooting, roots] (cheer)
verb
[UK: ruːt]
[US: ˈruːt]

hejaverbWho are you rooting for? = Vem hejar du på?

root [rooted, rooting, roots] (to rummage, root out)
verb
[UK: ruːt]
[US: ˈruːt]

böka [~de ~t]verb

root [rooted, rooting, roots] (to turn up or dig with the snout - as pigs)
verb
[UK: ruːt]
[US: ˈruːt]

rota [~de ~t]verb

root and branch (complete, total, see also: complete)
adjective
[UK: ruːt ənd brɑːntʃ]
[US: ˈruːt ænd ˈbræntʃ]

genomgripandeadjektiv

grundlig [~t ~a]adjektiv

radikaladjektiv

root cellar (structure built underground or partially underground and used to store vegetables, fruits, and nuts or other foods)
noun

jordkällare [~n ~, ~källarna]substantiv
{c}

root for (encourage a favored person)
verb
[UK: ruːt fɔː(r)]
[US: ˈruːt ˈfɔːr]

heja påverb

hålla påverb

root parsley (variant radicosum of parsley)
noun

rotpersiljasubstantiv
{c}

root vegetable (edible root)
noun

rotfrukt [~en ~er]substantiv
{c}

rotsak [~en ~er]substantiv
{c}

rooted adjective
[UK: ˈruː.tɪd]
[US: ˈruː.təd]

rotad [rotat ~e]adjektiv

roots noun
[UK: ruːts]
[US: ˈruːts]

röttersubstantiv
{c}
Carrots and turnips are edible roots. = Morötter och rovor är ätbara rötter.

arrowroot (Maranta arundinacea)
noun
[UK: ˈæ.rəʊ.ruːt]
[US: ˈæro.ʊ.ruːt]

arrowrot [~en]substantiv

beetroot [beetroots] (normally deep red coloured root vegetable)
noun
[UK: ˈbiː.truːt]
[US: ˈbiː.truːt]

rödbeta [~n ~betor]substantiv
{c}

cube root (number)
noun
[UK: kjuːb ruːt]
[US: ˈkjuːb ˈruːt]

kubikrot [~en ~rötter]substantiv
{c}

grassroots (of the grass roots)
adjective
[UK: ˈɡrɑː.sruːts]
[US: ˈɡræs.ˌruːts]

gräsrot ~en -rötteradjektiv
{c}

grassroots democracy (processes)
noun

gräsrotsdemokrati [~n]substantiv
{c}

square root (number)
noun
[UK: skweə(r) ruːt]
[US: ˈskwer ˈruːt]

kvadratrot [~en ~rötter]substantiv
{c}

taproot [taproots] (long tapering root)
noun
[UK: ˈtæ.pruːt]
[US: ˈtæ.pruːt]

pålrot [~en ~rötter]substantiv
{c}