English-Swedish dictionary »

rest meaning in Swedish

EnglishSwedish
arrest [arrested, arresting, arrests] (to take into legal custody)
verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

arrestera [~de ~t]verbHe arrested me. = Han arresterade mig.

gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]verbJohn was arrested the same day. = John greps samma dag.

arrest warrant (document authorizing an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

arresteringsorder [~n ~]substantiv
{c}

häktningsbeslut [~et ~]substantiv
{n}

häktningsorder [~n ~]substantiv
{c}

backrest [backrests] (back piece of a chair)
noun
[UK: ˈbæ.krest]
[US: ˈbæ.ˌkrest]

ryggstöd [~et ~]substantiv
{n}

bare [barer, barest] (naked, uncovered)
adjective
[UK: beə(r)]
[US: ˈber]

baradjektiv

bitter [bitterer, bitterest] (having an acrid taste)
adjective
[UK: ˈbɪ.tə(r)]
[US: ˈbɪ.tər]

beskadjektiv

bitter [~t bittra]adjektivJohn is bitter. = John är bitter.

black-crested titmouse (Baeolophus atricristatus)
noun

svarttofsad gråmessubstantiv
{c}

Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany)
noun
[UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ]
[US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ]

schwarzwaldtårta [~n ~tårtor]substantiv
{c}

bookrest (support used to maintain a book)
noun
[UK: bˈʊkrest]
[US: bˈʊkrest]

bokstöd [~et ~]substantiv
{n}

Bucharest (the capital of Romania)
proper noun
[UK: ˈbjuːk.ə.ˌrest]
[US: ˈbjuːk.ə.ˌrest]

Bukarestproper noun
{n}

cardiac arrest [cardiac arrests] (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood)
noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ə.ˈrest]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ə.ˈrest]

hjärtstillestånd [~et ~]substantiv
{n}

chrestomathy (collection of written passages, used to learn an unfamiliar language)
noun
[UK: krestˈɒməθi]
[US: krestˈɑːməθi]

krestomati [~n ~er]substantiv

läsebok [~en ~böcker]substantiv

clear [clearer, clearest] (bright, not obscured)
adjective
[UK: klɪə(r)]
[US: ˈklɪr]

renadjektiv

clear [clearer, clearest] (free of ambiguity or doubt)
adjective
[UK: klɪə(r)]
[US: ˈklɪr]

tydlig [~t ~a]adjektiv

clear [clearer, clearest] (possessing little or no perceptible stimuli)
adjective
[UK: klɪə(r)]
[US: ˈklɪr]

-lös [~t ~a]adjektiv

fri [~tt ~a]adjektiv

clear [clearer, clearest] (transparent in colour)
adjective
[UK: klɪə(r)]
[US: ˈklɪr]

genomskinlig [~t ~a]adjektiv

klar [~t ~a]adjektivIs the coast clear? = Är kusten klar?

clever [cleverer, cleverest] (mentally quick or sharp)
adjective
[UK: ˈkle.və(r)]
[US: ˈkle.vər]

klok [~t ~a]adjektiv

smart [~, ~a]adjektivPandas are very clever. = Pandor är väldigt smarta.

comb-crested jacana (Irediparra gallinacea)
noun

kamjaçanasubstantiv
{c}

compound interest (interest calculated on principal plus any unpaid interest)
noun
[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈɪn.trəst]
[US: ˈkɑːm.paʊnd ˈɪn.trəst]

ränta på räntasubstantiv
{c}

sammansatt räntasubstantiv
{c}

conflict of interest (conflicting interest in position of trust)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt əv ˈɪn.trəst]
[US: ˈkɑːn.flɪkt əv ˈɪn.trəst]

intressekonflikt [~en ~er]substantiv

crest [crests] (heraldic bearing)
noun
[UK: krest]
[US: ˈkrest]

hjälmprydnadsubstantiv
{c}

krestsubstantiv
{c}

crest [crests] (ridge or top of a wave)
noun
[UK: krest]
[US: ˈkrest]

vågkam [~men ~mar]substantiv

crest [crests] (summit of a hill or mountain ridge)
noun
[UK: krest]
[US: ˈkrest]

bergskam [~men ~mar]substantiv

kam [~men ~mar]substantiv

crested honey buzzard (Pernis ptilorhynchus)
noun

tofsbivråksubstantiv
{c}

crested lark (small lark)
noun
[UK: ˈkre.stɪd lɑːk]
[US: ˈkre.stəd ˈlɑːrk]

tofslärka [~n ~lärkor]substantiv
{c}

crested tit (bird of the tit family)
noun

tofsmes [~en ~ar]substantiv
{c}

crestfallen (sad because of a recent disappointment)
adjective
[UK: ˈkrest.fɔː.lən]
[US: ˈkrest.ˌfɒ.lən]

modfälld [~fällt ~a]adjektiv

dear [dearer, dearest] (formal way of addressing)
adjective
[UK: dɪə(r)]
[US: ˈdɪr]

kära ~de ~tadjektivDear children have many names. = Kära barn har många namn.

dear [dearer, dearest] (loved; lovable)
adjective
[UK: dɪə(r)]
[US: ˈdɪr]

kär [~t ~a]adjektivMy dear friend! = Min käre vän!

deforest [deforested, deforesting, deforests] (to clear an area of forest)
verb
[UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪst]
[US: də.ˈfɔː.rəst]

avskogaverb

123