English-Swedish dictionary »

rent meaning in Swedish

EnglishSwedish
rent [rents] (payment made by a tenant)
noun
[UK: rent]
[US: ˈrent]

hyrasubstantiv
{c}
We rent the flat. = Vi hyr lägenheten.

rent [rented, renting, rents] (to grant occupation in return for rent)
verb
[UK: rent]
[US: ˈrent]

hyra utverb

rent [rented, renting, rents] (to occupy premises in exchange for rent)
verb
[UK: rent]
[US: ˈrent]

hyraverbWe rent the flat. = Vi hyr lägenheten.

rent boy [rent boys] (young male prostitute)
noun

eskortpojke [~n ~pojkar]substantiv
{c}

rent-seeking (attempt)
noun

fördelssökandesubstantiv
{n}

rental car (rented car)
noun

hyrbil [~en ~ar]substantiv
{c}

adherent [adherents] (a person who has membership in some group)
noun
[UK: əd.ˈhɪə.rənt]
[US: əd.ˈhɪ.rənt]

anhängare [~n ~, ~hängarna]substantiv
{c}
Christianity has many adherents. = Kristendomen har många anhängare.

afferent (Carrying towards)
adjective
[UK: ˈæ.fə.rənt]
[US: ˈæ.fə.rənt]

afferentadjektiv

inåtledandeadjektiv

alternating current (electric current that reverses direction periodically)
noun
[UK: ˈɔːl.tɜː.neɪt.ɪŋ ˈkʌ.rənt]
[US: ˈɒl.tər.ˌnet.ɪŋ ˈkɜː.rənt]

växelström [~men]substantiv
{c}

apparent adjective
[UK: ə.ˈpæ.rənt]
[US: ə.ˈpe.rənt]

synbar [~t ~a]adjektiv

uppenbar [~t ~a]adjektiv

apparently ((archaic) plainly)
adverb
[UK: ə.ˈpæ.rənt.li]
[US: ə.ˈpe.rənt.li]

uppenbarligenadverb

apparently (seemingly)
adverb
[UK: ə.ˈpæ.rənt.li]
[US: ə.ˈpe.rənt.li]

tydligenadverbApparently I'm adopted. = Tydligen är jag adopterad.

apprentice [apprentices] (trainee, especially in a skilled trade)
noun
[UK: ə.ˈpren.tɪs]
[US: ə.ˈpren.təs]

lärling [~en ~ar]substantiv
{c}

Barents Sea (part of the Arctic Ocean)
proper noun
[UK: ˈbe.rənts siː]
[US: ˈbe.rənts ˈsiː]

Barents havproper noun
{n}

base rent (Rent paid before inclusion of other factors)
noun

kallhyra [~n ~hyror]substantiv

belligerent (eager to go to war)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt]
[US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

krigslystenadjektiv

belligerent (engaged in warfare)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt]
[US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

krigförandeadjektiv

belligerent (hostile, eager to fight)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt]
[US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

stridslysten [~lystet ~lystna]adjektiv

belligerent (of or pertaining to war)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt]
[US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

krigs-adjektiv

biological parent noun

biologisk föräldersubstantiv
{c}

brent goose (small member of the goose family)
noun

prutgås [~en ~gäss]substantiv
{c}

car rental (hiring of cars for short periods)
noun
[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩]
[US: ˈkɑːr ˈren.tl̩]

biluthyrning [~en ~ar]substantiv
{c}

cobelligerent (unofficial ally)
noun
[UK: kˈəʊbəlˌɪdʒərənt]
[US: kˈoʊbəlˌɪdʒɚrənt]

bundsförvant [~en ~er]substantiv
{c}

coherent adjective
[UK: kə.ˈhɪə.rənt]
[US: koˈhɪ.rənt]

sammanhängandeadjektiv

concurrently (in a concurrent manner; at the same time)
adverb
[UK: kənˈk.ʌ.rənt.li]
[US: kənˈk.ɜː.rənt.li]

samtidigtadverb

current (existing or occurring at the moment)
adjective
[UK: ˈkʌ.rənt]
[US: ˈkɜː.rənt]

nuvarandeadjektivBurj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. = Burj Khalifa är världens nuvarande högsta skyskrapa.

current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)
adjective
[UK: ˈkʌ.rənt]
[US: ˈkɜː.rənt]

aktuell [~t ~a]adjektivSee here for current departures and arrivals. = Se här för aktuella avgångar och ankomster.

gällandeadjektiv

gångbar [~t ~a]adjektiv

innevarandeadjektiv

current [currents] (tendency or a course of events)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt]
[US: ˈkɜː.rənt]

riktning [~en ~ar]substantiv
{c}

tendens [~en ~er]substantiv
{c}

current [currents] noun
[UK: ˈkʌ.rənt]
[US: ˈkɜː.rənt]

ström [~men ~mar]substantiv
{c}

strömning [~en ~ar]substantiv
{c}

current account (checking account)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt]
[US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

checkkonto [~t ~n]substantiv
{n}

kurantkontosubstantiv
{n}

current account (part of balance of payments)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt]
[US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

bytesbalans [~en ~er]substantiv
{c}

current asset (finance: an organization's fixed assets)
noun

omsättningstillgångsubstantiv
{c}

12