English-Swedish dictionary »

rake meaning in Swedish

EnglishSwedish
rake [rakes] (garden tool)
noun
[UK: reɪk]
[US: ˈreɪk]

krattasubstantiv
{c}
Do they sell rakes? = Säljer de krattor?

rakasubstantiv
{c}

räfsasubstantiv
{c}
John raked up all the leaves. = John räfsade upp alla löv.

rake [rakes] (set of coupled rail vehicles)
noun
[UK: reɪk]
[US: ˈreɪk]

radda [~n raddor]substantiv
{c}

rake [raked, raking, rakes] (to act upon with a rake, or as if with a rake)
verb
[UK: reɪk]
[US: ˈreɪk]

krattaverbDo they sell rakes? = Säljer de krattor?

rakaverb

räfsaverbJohn raked up all the leaves. = John räfsade upp alla löv.

rake [raked, raking, rakes] (to search through (thoroughly))
verb
[UK: reɪk]
[US: ˈreɪk]

finkamma [~de ~t]verb

rafsa [~de ~t]verb

rake [raked, raking, rakes] (to use a weapon to fire at (something) with a side-to-side motion)
verb
[UK: reɪk]
[US: ˈreɪk]

peppra [~de ~t]verb

brake [brakes] (device used to slow or stop a vehicle)
noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

broms [~en ~ar]substantiv
{c}
Adjust the brakes. = Justera bromsarna.

brake [brakes] (nautical: handle of pump)
noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

handtag [~et ~]substantiv
{n}

brake [brakes] (Pteris)
noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

ormbunke [~n ~bunkar]substantiv
{c}

brake [braked, braking, brakes] (to bruise and crush)
verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

bråkaverb

brake [braked, braking, brakes] (to operate brakes)
verb
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

bromsa [~de ~t]verbHe braked. = Han bromsade.

brake [brakes] (tool for crushing and beating flax or hemp)
noun
[UK: breɪk]
[US: ˈbreɪk]

bråkasubstantiv
{c}

brake fluid (hydraulic fluid)
noun

bromsvätska [~n ~vätskor]substantiv
{c}

brake light (light on the rear of a vehicle)
noun
[UK: breɪk laɪt]
[US: ˈbreɪk ˈlaɪt]

bromslyktasubstantiv
{c}

brake lining (consumable surfaces in brake systems)
noun
[UK: breɪk ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈbreɪk ˈlaɪn.ɪŋ]

bromsbeslagsubstantiv
{n}

brake pad (friction element in a disc brake)
noun

bromsback [~en ~ar]substantiv
{c}

bromsbelägg [~et ~]substantiv
{n}

bromskloss [~en ~ar]substantiv
{c}

brake pedal [brake pedals] (the pedal in a vehicle which operates the brakes)
noun
[UK: breɪk ˈped.l̩]
[US: ˈbreɪk ˈped.l̩]

bromspedal [~en ~er]substantiv
{c}

brake shoe (element of a drum brake)
noun
[UK: breɪk ʃuː]
[US: ˈbreɪk ˈʃuː]

bromsskosubstantiv
{c}

corncrake (the bird Crex crex)
noun
[UK: ˈkɔːn.kreɪk]
[US: ˈkɔːrn.kreɪk]

kornknarr [~en ~ar]substantiv
{c}

disc brake (type of brake)
noun
[UK: dɪsk breɪk]
[US: ˈdɪsk ˈbreɪk]

skivbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

drake [drakes] (male duck)
noun
[UK: dreɪk]
[US: ˈdreɪk]

andrake [~n andrakar]substantiv
{c}

ankbondesubstantiv
{c}

drake [drakes] (small dragon)
noun
[UK: dreɪk]
[US: ˈdreɪk]

drake [~n drakar]substantiv
{c}

drum brake (form of brake)
noun

trumbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

emergency brake (type of brake)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si breɪk]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈbreɪk]

nödbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

foot brake (brake operated by foot)
noun
[UK: ˈfʊt.breɪk]
[US: ˈfʊt.breɪk]

fotbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

handbrake (hand-operated brake in a car)
noun
[UK: ˈhænd.breɪk]
[US: ˈhænd.breɪk]

handbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

Kraken (Sea monster)
proper noun

Krakenproper noun
{c}

mandrake [mandrakes] (botany)
noun
[UK: ˈmæn.dreɪk]
[US: ˈmæn.ˌdrek]

alruna [~n ~runor]substantiv
{c}

muckrake (1. A rake for scraping up dung.)
noun
[UK: ˈmə.ˌkrek]
[US: ˈmə.ˌkrek]

dyngraka [~n ~rakor]substantiv

muzzle brake (device on a firearm)
noun
[UK: ˈmʌz.l̩ breɪk]
[US: ˈmʌz.l̩ ˈbreɪk]

mynningsbromssubstantiv

parakeet [parakeets] (various species of small parrots)
noun
[UK: ˈpæ.rək.iːt]
[US: ˈpe.rəˌkit]

parakitsubstantiv
{c}

parakeet auklet (bird)
noun

papegojalkasubstantiv

parking brake (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention)
noun

parkeringsbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

12