English-Swedish dictionary »

private meaning in Swedish

EnglishSwedish
private (belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group)
adjective
[UK: ˈpraɪ.vɪt]
[US: ˈpraɪ.vət]

privat [~, ~a]adjektivThis is private property. = Detta är privat egendom.

private [privates] (soldier)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt]
[US: ˈpraɪ.vət]

menig ~t ~asubstantiv
{c}

private car (privately owned car)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt kɑː(r)]
[US: ˈpraɪ.vət ˈkɑːr]

privatbil [~en ~ar]substantiv
{c}

private detective (any agent hired by a private party for the purpose of investigation or evidence gathering)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt dɪ.ˈtek.tɪv]
[US: ˈpraɪ.vət də.ˈtek.tɪv]

privatdeckare [~n ~, ~deckarna]substantiv
{c}

private eye (A private personal detective)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt aɪ]
[US: ˈpraɪ.vət ˈaɪ]

privatdeckare [~n ~, ~deckarna]substantiv
{c}

private investigator (agent hired by a private party)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)]
[US: ˈpraɪ.vət ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər]

privatdetektiv [~en ~er]substantiv
{c}

private life (aspect of one's life that are personal)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt laɪf]
[US: ˈpraɪ.vət ˈlaɪf]

privatliv [~et ~]substantiv
{n}

private message (communication to an individual social media user)
noun

privatmeddelandesubstantiv

private parts (intimate parts of the human body)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt pɑːts]
[US: ˈpraɪ.vət ˈpɑːrts]

privata delarsubstantiv
{c-Pl}

private school [private schools] (fee-charging school)
noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt skuːl]
[US: ˈpraɪ.vət ˈskuːl]

privatskola [~n ~skolor]substantiv
{c}

private sector (organizations not controlled by government)
noun

privat sektorsubstantiv
{c}

privateer [privateers] (officer or crew of a privateer ship)
noun
[UK: ˌpraɪ.və.ˈtɪə(r)]
[US: ˌpraɪ.və.ˈtɪər]

fribrytaresubstantiv
{c}

kapare [~n ~, kaparna]substantiv
{c}

privateer [privateers] (privately owned warship)
noun
[UK: ˌpraɪ.və.ˈtɪə(r)]
[US: ˌpraɪ.və.ˈtɪər]

kaparskeppsubstantiv
{n}

privately (in a private manner)
adverb
[UK: ˈpraɪ.vət.li]
[US: ˈpraɪ.vət.li]

privat n. ~, ~aadverb

in private (privately)
preposition
[UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt]
[US: ɪn ˈpraɪ.vət]

i enrumpreposition

mellan fyra ögonpreposition

virtual private network (type of network)
noun

virtuellt privat nätverksubstantiv