English | Swedish |
---|---|
opt [opted, opting, opts] (to choose) verb [UK: ɒpt] [US: ˈɑːpt] | välja [valde, valt, vald valt, pres. väljer]verb |
optative noun [UK: ˈɒp.tə.tɪv] [US: ˈɒp.tə.tɪv] | optativsubstantiv |
optic chiasm (part of the brain) noun | synnervskorsningsubstantiv |
optic nerve [optic nerves] (second cranial nerve) noun [UK: ˈɒp.tɪk nɜːv] [US: ˈɑːp.tɪk ˈnɝːv] | synnerv [~en ~er]substantiv |
optical character recognition (electronic identification and digital encoding of characters) noun | teckenigenkänningsubstantiv teckentolkningsubstantiv textfångstsubstantiv |
optical fibre (fibre used for transmitting light) noun | optisk fibersubstantiv |
optical illusion (image that is visually deceptive or misleading) noun [UK: ˈɒp.tɪk.l̩ ɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: ˈɑːp.tɪk.l̩ ˌɪ.ˈluːʒ.n̩] | synvilla [~n ~villor]substantiv |
optician [opticians] (a person who makes or sells lenses, spectacles) noun [UK: ɒp.ˈtɪʃ.n̩] [US: apˈtɪʃ.n̩] | optiker [~n ~]substantiv |
optics (physics of light and vision) noun [UK: ˈɒp.tɪks] [US: ˈɑːp.tɪks] | optik [~en]substantiv |
optimal (the best) adjective [UK: ˈɒp.tɪm.l̩] [US: ˈɑːp.təm.l̩] | optimal [~t ~a]adjektiv |
optimality (property of being optimal) noun [UK: ˌɒptɪmˈalɪti] [US: ˌɑːptɪmˈælɪɾi] | optimalitetsubstantiv |
optimism (a tendency to expect the best) noun [UK: ˈɒp.tɪ.mɪ.zəm] [US: ˈɑːp.tə.ˌmɪ.zəm] | optimism [~en]substantiv |
optimist [optimists] (a person who expects a favourable outcome) noun [UK: ˈɒp.tɪ.mɪst] [US: ˈɑːp.tə.ˌmɪst] | optimist [~en ~er]substantiv |
optimistic (expecting a good outcome) adjective [UK: ˌɒp.tɪ.ˈmɪ.stɪk] [US: ˌɑːp.tə.ˈmɪ.stɪk] | optimistisk [~t ~a]adjektivI'm more optimistic about our prospects now. = Jag är mer optimistisk om våra möjligheter nu. |
optimization [optimizations] (the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense) noun [UK: aptə.mə.ˈzeɪ.ʃən] [US: aptə.mə.ˈzeɪ.ʃən] | optimering [~en ~ar]substantiv |
optimize [optimized, optimizing, optimizes] (to make (something) optimal) verb [UK: ˈɑːp.tə.ˌmaɪz] [US: ˈɑːp.tə.ˌmaɪz] | optimera [~de ~t]verbIf human life is convex, we can optimize it. = Om ett mänskligt liv är konvext, kan vi optimera det. |
optimizer noun | optimeraresubstantiv |
optimum (best or most advantageous) adjective [UK: ˈɒp.tɪ.məm] [US: ˈɑːp.tə.məm] | optimal [~t ~a]adjektiv |
optimum (the best or most favorable condition) noun [UK: ˈɒp.tɪ.məm] [US: ˈɑːp.tə.məm] | optimum [~et ~]substantiv |
option [options] (financial product) noun [UK: ˈɒp.ʃn̩] [US: ˈɑːp.ʃn̩] | option [~en ~er]substantiv |
option [options] (one of the choices that can be made) noun [UK: ˈɒp.ʃn̩] [US: ˈɑːp.ʃn̩] | alternativ valsubstantiv valmöjlighet [~en ~er]substantiv |
optional (not compulsory) adjective [UK: ˈɒp.ʃnəl] [US: ˈɑːp.ʃə.nəl] | fakultativ [~t ~a]adjektiv fakultativtadjektiv frivillig [~t ~a]adjektiv frivilligtadjektiv valfri [~tt ~a]adjektiv valfrittadjektiv volontär ~en ~eradjektiv |
optionally (in an optional manner) adverb [UK: ˈɒp.ʃnə.li] [US: ˈɒp.ʃnə.li] | fakultativtadverb frivilligtadverb valfrittadverb |
optometrist [optometrists] (person trained in examining and testing the eyes for defects) noun [UK: apˈtɑː.mə.ˌtrɪst] [US: apˈtɑː.mə.ˌtrɪst] | optometrikersubstantiv |
adopt [adopted, adopting, adopts] (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen) verb [UK: ə.ˈdɒpt] [US: ə.ˈdɑːpt] | adoptera [~de ~t]verbJohn's adopted. = John är adopterad. |
adopt [adopted, adopting, adopts] (to take or receive as one's own what is not so naturally) verb [UK: ə.ˈdɒpt] [US: ə.ˈdɑːpt] | anammaverb |
adopter [adopters] (one who adopts) noun [UK: ə.ˈdɒp.tə(r)] [US: ə.ˈdɒp.tər] | adoptant [~en ~er]substantiv |
adoption [adoptions] (act of adopting, or state of being adopted) noun [UK: ə.ˈdɒp.ʃn̩] [US: ə.ˈdɑːp.ʃn̩] | adoption [~en ~er]substantiv |
adoption [adoptions] (choosing and making that to be one's own which originally was not so) noun [UK: ə.ˈdɒp.ʃn̩] [US: ə.ˈdɑːp.ʃn̩] | anammande [~t]substantiv |