English-Swedish dictionary »

nuts meaning in Swedish

EnglishSwedish
nuts (insane)
adjective
[UK: nʌts]
[US: ˈnəts]

knäppadjektiv

nut [nuts] (hard-shelled fruit)
noun
[UK: nʌt]
[US: ˈnət]

nötsubstantiv
{c}

nut [nuts] (musical instruments: small piece that holds the strings at the proper spacing)
noun
[UK: nʌt]
[US: ˈnət]

sadel [~n sadlar]substantiv
{c}

översadelsubstantiv
{c}

nut [nuts] (slang: insane person)
noun
[UK: nʌt]
[US: ˈnət]

galen galet galnasubstantiv

knäppissubstantiv
{c}

nut [nuts] (that fits on a bolt)
noun
[UK: nʌt]
[US: ˈnət]

muttersubstantiv
{c}

nutshell [nutshells] (the shell that surrounds the kernel of a nut)
noun
[UK: ˈnʌt ʃel]
[US: ˈnʌ.ˌtʃel]

nötskal [~et ~]substantiv
{n}

cashew nut [cashew nuts] (the seed of the cashew tree)
noun
[UK: ˈkæ.ʃuː nʌt]
[US: ˈkæ.ˌʃuː ˈnət]

acajounöt [~en ~ter]substantiv
{c}

cashewnöt [~en ~ter]substantiv
{c}

chestnut [chestnuts] (reddish-brown colour)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

kastanj [~en ~er]substantivHe cleared the street of chestnuts. = Han rensade gatan på kastanjer.

kastanjebruntsubstantiv

chestnut [chestnuts] (reddish-brown horse)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

fux [~en ~ar]substantiv

coconut [coconuts] (edible flesh of coconut fruit)
noun
[UK: ˈkəʊk.ə.nʌt]
[US: ˈkoʊk.ə.nʌt]

kokos [~en]substantiv

coconut [coconuts] (fruit of coco palm)
noun
[UK: ˈkəʊk.ə.nʌt]
[US: ˈkoʊk.ə.nʌt]

kokosnöt [~en ~ter]substantiv
{c}

doughnut [doughnuts] (deep-fried piece of dough or batter)
noun
[UK: ˈdəʊ.nʌt]
[US: ˈdoʊ.nʌt]

flottyrringsubstantiv
{c}

munk [~en ~ar]substantiv
{c}
I really like doughnuts. = Jag gillar verkligen munkar.

go nuts (in the imperative)
verb
[UK: ɡəʊ nʌts]
[US: ˈɡoʊ ˈnəts]

kör påverb

go nuts (to become mad)
verb
[UK: ɡəʊ nʌts]
[US: ˈɡoʊ ˈnəts]

bli galenverb

hazelnut [hazelnuts] (fruit)
noun
[UK: ˈheɪzl.nʌt]
[US: ˈheɪ.zəl.ˌnət]

hasselnöt [~en ~ter]substantiv
{c}

horse chestnut [horse chestnuts] (tree)
noun
[UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət]

hästkastanj [~en ~er]substantiv
{c}

I'm allergic to nuts phrase

jag är allergisk mot nötterphrase

in a nutshell (in summary)
adverb
[UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel]
[US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel]

i ett nötskaladverb

kort sagtadverb

peanuts (insignificant amount of money)
noun
[UK: ˈpiː.nʌts]
[US: ˈpiː.nʌts]

spottstyver [~n ~ ~styvrar]substantiv
{c}

struntsumma [~n ~summor]substantiv
{c}

peanut [peanuts] (a legume resembling a nut)
noun
[UK: ˈpiː.nʌt]
[US: ˈpiː.nʌt]

jordnöt [~en ~ter]substantiv
{c}

pull someone's chestnuts out of the fire (do someone's difficult work)
verb
[UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər]

kratsa kastanjerna ur eldenverb

walnut [walnuts] (tree)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt]
[US: ˈwɒl.ˌnʌt]

valnöt [~en ~ter]substantiv
{c}

valnötsträd [~et ~]substantiv
{n}

walnut [walnuts] (wood)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt]
[US: ˈwɒl.ˌnʌt]

valnötsträ [~et]substantiv
{n}