English-Swedish dictionary »

north meaning in Swedish

EnglishSwedish
northern hawk owl (Surnia ulula)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən hɔːk aʊl]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈhɒk ˈaʊl]

hökuggla [~n ~ugglor]substantiv
{c}

Northern Hemisphere (hemisphere to the north of its equator)
noun

norra halvklotetsubstantiv
{n}

Northern Ireland (a country in the United Kingdom, situated in the northeastern part of the island of Ireland)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd]

Nordirlandproper noun
{n}

Northern Irishman (man from Northern Ireland)
noun

nordirländare [~n ~, ~irländarna]substantiv
{c}

northern jacana (Jacana spinosa)
noun

gulpannad jaçanasubstantiv
{c}

northern lapwing (Vanellus vanellus)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈlæp.wɪŋ]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈlæp.wɪŋ]

tofsvipa [~n ~vipor]substantiv
{c}

northern lights (the aurora of the northern hemisphere)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən.laɪts]
[US: ˈnɔː.ðən.laɪts]

norrsken [~et ~]substantiv
{n}

Northern Marianas proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˌme.ri.ˈæ.nəs]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˌme.ri.ˈæ.nəs]

Nordmarianernaproper noun

northern pike (Esox lucius)
noun

gädda [~n gäddor]substantiv
{c}

northern pintail (Anas acuta)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈpɪn.teɪl]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈpɪn.ˌteɪl]

stjärtand [~en ~änder]substantiv
{c}

Northern Sami (most widely spoken Sami language)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈsæ.mi]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈsæ.mi]

nordsamiska ~nproper noun

Northern Sea Route (a shipping lane in the Arctic Ocean)
proper noun

Nordostpassagenproper noun

northern shoveler [northern shovelers] (Spatula clypeata)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən]
[US: ˈnɔːr.ðərn]

skedand [~en ~änder]substantiv
{c}

northern shrike (Lanius borealis)
noun

nordlig varfågelsubstantiv
{c}

Northern Territory (Territory in northern Australia)
proper noun
[UK: ˈnɔː.ðən ˈte.rɪt.r̩i]
[US: ˈnɔːr.ðərn ˈte.rə.ˌtɔː.ri]

Northern Territoryproper noun

northern wheatear (Oenanthe oenanthe)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən]
[US: ˈnɔːr.ðərn]

stenskvätta [~n ~skvättor]substantiv
{c}

northernmost (farthest north)
adjective
[UK: ˈnɔː.ðən.məʊst]
[US: ˈnɔː.ðənmoʊst]

nordligasteadjektiv

northwest (compass point)
noun
[UK: nɔːθ.ˈwest]
[US: ˌnɔːr.ˈθwest]

nordvästsubstantiv

Northwest Territories (Territory in northern Canada)
proper noun
[UK: nɔːθ.ˈwest ˈte.rɪt.r̩iz]
[US: ˌnɔːr.ˈθwest ˈte.rə.ˌtɔː.riz]

Nordvästterritoriernaproper noun
{n-Pl}

east-northeast (compass point)
noun
[UK: iːst nɔːθ.ˈiːst]
[US: ˈiːst ˌnɔːr.ˈθiːst]

ost-nordostsubstantiv

great northern diver (large member of the diver family, Gavia immer)
noun
[UK: ˈɡreɪt ˈnɔː.ðən ˈdaɪ.və(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈnɔːr.ðərn ˈdaɪ.vər]

svartnäbbad islomsubstantiv

Republic of North Macedonia (Republic of North Macedonia, see also: North Macedonia)
proper noun

Republiken Nordmakedonienproper noun
{c}

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ənd ˈnɔː.ðən ˈaɪə.lənd]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈkɪŋ.dəm əv ˈɡreɪt ˈbrɪt.n̩ ænd ˈnɔːr.ðərn ˈaɪər.lənd]

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlandproper noun
{n}

unorthodox (unusual, unconventional, or idiosyncratic)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɔː.θə.dɒks]
[US: ə.ˈnɔːr.θə.ˌdɑːks]

oortodox [~t ~a]adjektiv

12