new meaning in Swedish

English	Swedish
New Zealandic (of New Zealand) adjective	nyzeeländsk [~t ~a]adjektiv
newbie (new (inexperienced) user or participant) noun [UK: njˈuːbi] [US: nˈuːbi]	blåbär [~et ~]substantiv {n} nybörjare [~n ~, ~börjarna]substantiv {c}
newborn (recently born) adjective [UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn]	nyfödd [~fött ~a]adjektivI'm glad to hear about the newborn. = Det glädjer mig att höra om den nyfödde.
newcomer [newcomers] (new participant in some activity) noun [UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]	nybörjare [~n ~, ~börjarna]substantiv
newcomer [newcomers] (one who has recently arrived in a community) noun [UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]	nykomling [~en ~ar]substantiv
newfound (newly discovered) adjective [UK: ˈnuː.ˈfaʊnd] [US: ˈnuː.ˈfaʊnd]	nyfunnen [~funnet ~funna]adjektiv
newly (Very recently) adverb [UK: ˈnjuː.li] [US: ˈnuː.li]	ny-adverb nyligenadverbSami and Layla are newly married. = Sami och Layla är nyligen gifta.
newlywed (recently married) adjective [UK: ˈnjuː.lɪ.wed] [US: ˈnuː.li.ˌwed]	nygift [~, ~a]adjektivSami and Layla are newlyweds. = Sami och Layla är nygifta.
Newman (surname meaning "new man") proper noun [UK: ˈnuː.mən] [US: ˈnuː.mən]	Nymanproper noun
news (new information of interest) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz]	nyhet [~en ~er]substantiv {c}I have news. = Jag har nyheter. nyhetersubstantiv {c-Pl}I have news. = Jag har nyheter.
news agency (organisation that gathers and distributes news) noun [UK: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ] [US: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ]	nyhetsbyrå [~n ~er]substantiv {c}
news anchor (presenter of news broadcasts) noun	nyhetsankare [~t ~ ~n, ~ankarna]substantiv {c} nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna]substantiv {c}
news channel (a television channel dedicated to news) noun [UK: njuːz ˈtʃæn.l̩] [US: ˈnuːz ˈtʃæn.l̩]	nyhetskanal [~en ~er]substantiv {c}
newscaster [newscasters] (one who delivers the news) noun [UK: ˈnjuːzk.ɑː.stə(r)] [US: ˈnuːzˌk.æ.stər]	nyhetsuppläsare [~n ~, ~uppläsarna]substantiv
newsfeed (a feed of news content) noun	nyhetsflöde [~t ~n]substantiv {n}
newsletter [newsletters] (publication) noun [UK: ˈnjuːz.le.tə(r)] [US: ˈnuːz.ˌle.tər]	nyhetsbrev [~et ~]substantiv {n}
newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər]	tidningspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv {n}
newspaper [newspapers] (publication) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər]	dagstidning [~en ~ar]substantiv {c}Do you have any Japanese newspapers? = Har ni några japanska dagstidningar? kvällstidning [~en ~ar]substantiv {c} morgontidning [~en ~ar]substantiv {c} tidning [~en ~ar]substantiv {c}Where's the newspaper? = Var är tidningen?
Newspeak (fictional language) proper noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik]	nyspråk ~etproper noun {n}
newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners) noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik]	nyspråk [~et]substantiv {n}
newsprint (inexpensive paper used in newspapers) noun [UK: ˈnjuːz.prɪnt] [US: ˈnuːz.ˌprɪnt]	tidningspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren]substantiv {n}
newsreel (a short film containing news or current affairs; especially one of several shown in sequence) noun [UK: ˈnjuːz.riːl] [US: ˈnuːz.ˌril]	filmjournalsubstantiv {c} journalfilm [~en ~er]substantiv {c} nyhetsfilmsubstantiv {c} veckojournalsubstantiv {c}
newsroom [newsrooms] (the office of a news organisation) noun [UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm]	redaktion [~en ~er]substantiv {c}
newsstand [newsstands] (open stall where newspapers and magazines are on sale) noun [UK: ˈnjuːz stænd] [US: ˈnuːz.ˌstænd]	tidningskiosk [~en ~er]substantiv {c}
newt [newts] (type of salamander) noun [UK: njuːt] [US: ˈnuːt]	vattenödla [~n ~ödlor]substantiv {c}
anew (again) adverb [UK: ə.ˈnjuː] [US: ə.ˈnuː]	ånyoadverb på nyttadverb
brand new (utterly new) adjective [UK: brænd njuː] [US: ˈbrænd nuː]	splitterny [~tt ~a]adjektiv
breaking news (news that just happened or is happening) noun [UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz]	senaste nyheternasubstantiv senaste nyttsubstantiv

«<123 >↑

new meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested