English | Swedish |
---|---|
blackmail [blackmailed, blackmailing, blackmails] (to extort money) verb [UK: ˈblæk.meɪl] [US: ˈblæk.ˌmel] | utpressa [~de ~t]verbHe blackmailed me. = Han utpressade mig. |
blackmailer (someone who blackmails) noun [UK: ˈblæk.meɪ.lə(r)] [US: ˈblæk.meɪ.lər] | utpressare [~n ~, ~pressarna]substantiv |
blackness (state or quality of being black) noun [UK: ˈblæk.nɪs] [US: ˈblæk.nəs] | svärtasubstantiv |
blackout [blackouts] (a large-scale power failure) noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt] | strömavbrott [~et ~]substantiv |
blackout [blackouts] (a temporary loss of consciousness) noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt] | avsvimning [~en ~ar]substantiv |
blackout [blackouts] (the mandatory blinding of all light) noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt] | mörkläggning [~en ~ar]substantiv |
blackout [blackouts] (translations to be checked) noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt] | blackout [~en ~er]substantiv |
blackshirt (uniformed Italian fascist, member of a paramilitary wing of the party) noun [UK: ˈblæk.ʃɜːt] [US: ˈblæk.ʃɝːt] | svartskjorta [~n ~skjortor]substantiv |
blacksmith [blacksmiths] (iron forger, see also: smith) noun [UK: ˈblæk.smɪθ] [US: ˈblæk.ˌsmɪθ] | hovslagerskasubstantiv smed [~en ~er]substantiv |
blackthorn [blackthorns] (Prunus spinosa) noun [UK: ˈblæk.θɔːn] [US: ˈblæk.θɔːrn] | slån [~et ~en ~]substantiv |
bone black [bone blacks] (preparation containing carbonized bone) noun [UK: bəʊn blæk] [US: ˈboʊn ˈblæk] | bensvartsubstantiv |
Eurasian black vulture (Aegypius monachus) noun | grågamsubstantiv |
Eurasian blackbird (Turdus merula) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈblæk.bɜːd] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈblæk.bərd] | koltrast [~en ~ar]substantiv |
Eurasian blackcap (Sylvia atricapilla) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækkæp] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækˌkæp] | svarthätta [~n ~hättor]substantiv |
great black-backed gull [great black-backed gulls] (Larus marinus) noun [UK: ˈɡreɪt blæk bækt ɡʌl] [US: ˈɡreɪt ˈblæk ˈbækt ˈɡəl] | havstrut [~en ~ar]substantiv |
Himalayan black-lored tit (Machlolophus xanthogenys) noun | himalayagyllenmessubstantiv |
in black and white (explicitly) preposition [UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] | svart på vittpreposition |
in black and white (using shades of gray) preposition [UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] | svartvittpreposition |
Indian black-lored tit (Machlolophus aplonotus) noun | indisk gyllenmessubstantiv |
jet-black (the blackest black) noun [UK: ˈdʒet ˌblæk] [US: ˈdʒet ˌblæk] | kolsvart n. ~, ~asubstantiv nattsvart n. ~, ~asubstantiv |
lesser black-backed gull (Larus fuscus) noun | silltrut [~en ~ar]substantiv |
little black dress (woman's short black dress) noun | lilla svartasubstantiv |
pitch-black (of the blackest black) adjective [UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk] | beckmörk [~t ~a]adjektiv becksvart [~, ~a]adjektiv gagatsvartadjektiv kolmörk [~t ~a]adjektiv kolsvart [~, ~a]adjektiv ramsvart [~, ~a]adjektiv |
pot calling the kettle black (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser) noun [UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk] | kasta sten i glashussubstantiv se grandet i grannens öga men inte bjälken i sitt egetsubstantiv |
pot calling the kettle black noun [UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk] | kasta inte sten i glashussubstantiv |
slack-water (seawater without current) noun | dödvatten [~vattnet]substantiv lugnvatten [~vattnet ~, ~vattnen]substantiv stillvatten [~vattnet]substantiv |
slacker (procrastinating or lazy person) noun [UK: ˈslækə(r)] [US: sˈlækər] | latmask [~en ~ar]substantiv slöfock [~en ~ar]substantiv |
southern black tit (Melaniparus niger) noun | sotmessubstantiv |
western black-eared wheatear (Oenanthe hispanica) noun | medelhavsstenskvättasubstantiv |