English | Swedish |
---|---|
hell (hell!) interjection [UK: hel] [US: ˈhel] | helvete!interjektionGo to hell! = Dra åt helvete! |
hell-bent (recklessly determined to do or achieve something) adjective [UK: ˈhel.bent] [US: bent] | fast beslutenadjektiv |
hell on earth (very unpleasant situation) noun | helvete på jordensubstantiv |
hellebore (Any species of genus Helleborus) noun [UK: ˈhe.lɪ.bɔː] [US: he.lə.ˌbɔːr] | julros [~en ~or]substantiv |
Hellene (a Greek, see also: Greek) noun [UK: ˈhe.liːn] [US: ˈhe.liːn] | hellen [~en ~er]substantiv |
Hellenic (of or relating to the ancient Greek culture and civilization) adjective [UK: he.ˈliː.nɪk] [US: hə.ˈle.nɪk] | hellensk [~t ~a]adjektiv |
Hellenic Republic (official name of Greece) proper noun | Republiken Greklandproper noun |
hello there (hello) interjection | hallå därinterjektion |
all hell breaks loose (the situation becomes chaotic) phrase [UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] | helvetet brakar lossphrase |
as hell (very) adverb | som fanadverb så in i helveteadverb |
black hellebore (Helleborus niger) noun [UK: blæk ˈhe.lɪ.bɔː] [US: ˈblæk he.lə.ˌbɔːr] | julros [~en ~or]substantiv |
bloody hell (expression of dismay) interjection | jävla skitinterjektion |
eggshell [eggshells] (object) noun [UK: ˈeɡ.ʃel] [US: ˈeg.ˌʃel] | äggskal [~et ~]substantiv |
false hellebore (Adonis vernalis) noun | våradonissubstantiv |
false hellebore (Veratrum) noun | nysröttersubstantiv |
go to hell (interjection) verb [UK: ɡəʊ tuː hel] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel] | dra åt helveteverb fara åt helveteverb |
go to hell (to be ruined, become useless) verb [UK: ɡəʊ tuː hel] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel] | gå åt helveteverb gå åt skogenverb |
in a nutshell (in summary) adverb [UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel] [US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel] | i ett nötskaladverb kort sagtadverb |
large tortoiseshell (Nymphalis polychloris) noun | körsbärsfukssubstantiv |
like hell (expressing the opposite of one's intentions) preposition [UK: ˈlaɪk hel] [US: ˈlaɪk ˈhel] | i helvete hellerpreposition |
like hell (using all strength, speed, effort that one can summon) preposition [UK: ˈlaɪk hel] [US: ˈlaɪk ˈhel] | som fanpreposition så in i helvetepreposition |
nutshell [nutshells] (the shell that surrounds the kernel of a nut) noun [UK: ˈnʌt ʃel] [US: ˈnʌ.ˌtʃel] | nötskal [~et ~]substantiv |
seashell [seashells] (shell) noun [UK: ˈsiː.ʃel] [US: ˈsiː.ˌʃel] | musselskal [~et ~]substantiv snäcka [~n snäckor]substantiv |
Seychelles (country in East Africa) proper noun [UK: ˈseɪ.ʃelz] [US: ˈseɪ.ʃelz] | Seychellernaproper noun |
shell [shells] (business: legal entity that has no operations) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | skalbolag [~et ~]substantiv |
shell [shells] (casing of an artillery projectile) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | granat [~en ~er]substantiv |
shell [shells] (computing: general-purpose environment) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | kommandotolksubstantiv shellsubstantiv tolk [~en ~ar]substantiv |
shell [shells] (engraved copper roller used in print works) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | plåt [~en ~ar]substantiv |
shell [shells] (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | skal [~et ~]substantiv |
shell [shells] (hard covering of an egg) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | äggskal [~et ~]substantiv |
shell [shells] (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | fjäll [~et ~]substantiv |
shell [shells] (pod) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | balja [~n baljor]substantiv |