English | Swedish |
---|---|
heads (side of coin) noun [UK: hedz] [US: ˈhedz] | krona [~n kronor]substantiv |
head [heads] (foam on carbonated beverages) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | bornyr [~en]substantiv fradgasubstantiv skumsubstantiv |
head [heads] (headmaster, headmistress) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | rektor [~n ~er]substantiv |
head [heads] (leader, chief, mastermind) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | chef [~en ~er]substantiv direktör [~en ~er]substantiv föreståndare [~n ~, ~ståndarna]substantiv ledare [~n ~, ledarna]substantiv |
head [heads] (leafy top part of a tree) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | krona [~n kronor]substantiv |
head [heads] (mental aptitude or skill) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | förmåga [~n förmågor]substantiv |
head [heads] (part of the body) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | huvud [~et ~en, ~ena]substantiv skalle [~n skallar]substantiv |
head [headed, heading, heads] (to be in command of) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | ledaverb |
head [headed, heading, heads] (to move in a specified direction) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | åka [åkte åkt]verbWe left early in order to get a head start on the trip. = Vi åkte tidigt för att få ett försprång på resan. |
head [headed, heading, heads] (to strike with the head) verb [UK: hed] [US: ˈhed] | nicka [~de ~t]verb skalla [~de ~t]verb |
head [heads] (topmost or leading part) noun [UK: hed] [US: ˈhed] | spets [~en ~ar]substantiv toppsubstantiv övre ändasubstantiv |
head [heads] noun [UK: hed] [US: ˈhed] | fattning <-- Was under: mental or emotional control -->substantiv |
heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | krona eller klavesubstantiv singla slantsubstantiv |
headsail (sail set forward of the foremost mast) noun | försegel [~seglet ~, ~seglen]substantiv |
headscarf (piece of material worn over the head) noun [UK: ˈhed.skɑːf] [US: ˈhed.skɑːrf] | huvudduk [~en ~ar]substantiv |
headset [headsets] (pair of headphones or earphones) noun [UK: ˈhed.set] [US: ˈhed.ˌset] | headset [~et ~]substantiv |
headshot (gunshot to the head) noun | huvudskottsubstantiv |
headshot (portrait) noun | porträttfotosubstantiv |
head start (an advantage in starting earlier to gain a favorable position) noun | försprång [~et ~]substantiv |
arrowhead [arrowheads] (the pointed part of an arrow) noun [UK: ˈæ.rəʊ.hed] [US: ˈæro.ʊ.hed] | pilspets [~en ~ar]substantiv |
behead [beheaded, beheaded, beheading, beheads] (to remove the head) verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed] | dekapiteraverb halshugga [~högg, ~huggit, ~huggen ~hugget ~huggna, pres. ~hugger]verb |
blackhead [blackheads] (skin blemish) noun [UK: ˈblæk.hed] [US: ˈblæk.hed] | pormask [~en ~ar]substantiv |
bridgehead [bridgeheads] (area around the end of a bridge) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brofäste [~t ~n]substantiv |
bridgehead [bridgeheads] (fortification) noun [UK: ˈbrɪdʒ.hed] [US: ˈbrɪʤ.ˌhed] | brohuvud [~et ~en, ~ena]substantiv |
brown bullhead [brown bullheads] (Ameiurus nebulosus) noun [UK: braʊn ˈbʊl.ˌhed] [US: ˈbraʊn ˈbʊl.ˌhed] | dvärgmalsubstantiv |
bufflehead [buffleheads] (a duck in the goldeneye genus) noun | buffelhuvudsubstantiv |
bulkhead [bulkheads] (partition on air- or spacecraft) noun [UK: ˈbʌlk.hed] [US: ˈbʌlk.ˌhed] | skott [~et ~]substantiv |
bullhead [bullheads] (Ameiurus nebulosus) noun [UK: ˈbʊl.ˌhed] [US: ˈbʊl.ˌhed] | dvärgmalsubstantiv |
cathead [catheads] (nautical: heavy piece of timber for holding an anchor in position) noun [UK: ˈkæt.hed] [US: ˈkæt.ˌhed] | kranbalk [~en ~ar]substantiv |