English | Swedish |
---|---|
gain [gained, gaining, gains] (acquire) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | skaffa [~de ~t]verb |
gain [gained, gaining, gains] (be more likely to catch) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | ta inverb |
gain [gains] (factor by which signal is multiplied) noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | förstärkning [~en ~ar]substantiv |
gain [gained, gaining, gains] (put on weight) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | gå uppverb |
gain [gained, gaining, gains] (reach) verb [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | nåverb |
gain (straight, direct) adjective [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | genadjektiv |
gain [gains] (what one gains (profit)) noun [UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn] | vinst [~en ~er]substantiv |
gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays] (to contradict something said) verb [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse] | bestrida [bestred, bestridit bestritt, bestriden bestridet bestridna bestridd bestritt, pres. bestrider]verb förneka [~de ~t]verb motsäga [~sade, ~sagt, ~sagd sagt, pres. ~säger]verb |
gainsaying (contradiction) noun [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ] | motsägelse [~n ~r]substantiv |
gainsaying (opposition) noun [UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˌɡeɪn.ˈseɪ.ɪŋ] | gensaga [~n ~sagor]substantiv gensägelse [~n ~r]substantiv invändning [~en ~ar]substantiv protest [~en ~er]substantiv |
again (another time) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | på nyttadverb å nyoadverb ånyoadverb återadverb återigenadverb |
again (used in a question to ask something one has forgotten) adverb [UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen] | igenadverb |
again and again (repeatedly) adverb [UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] | om och om igenadverb |
against (in a contrary direction to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | motpreposition |
against (in opposition to) preposition [UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] | emotpreposition |
against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability) preposition | mot alla oddspreposition |
bargain [bargains] (agreement or contract concerning sale of property) noun [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | fynd [~et ~]substantiv kap [~et ~]substantiv klipp [~et ~]substantiv |
bargain [bargained, bargaining, bargains] (to make a bargain) verb [UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] | förhandla [~de ~t]verb köpslå [~slog, ~slagit, pres. ~slår]verb |
born-again (renewed commitment to Jesus Christ) adjective | pånyttföddadjektiv |
bougainvillea (flower) noun [UK: ˌbuː.ɡən.ˈvɪ.lɪə] [US: ˌbuː.ˌɡen.ˈvɪ.liə] | trillingblomssläktetsubstantiv |
capital gains tax (tax on profit made from selling capital) noun | kapitalvinstskattsubstantiv |
collective bargaining (trade unions: negotiation emplyee/emplyer) noun | kollektivavtal [~et ~]substantiv kollektivförhandlingsubstantiv |
come again (could you repeat that) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | ursäkta?interjektion |
come again (polite farewell, inviting return visit) interjection [UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen] | välkommen återinterjektion |
crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | brott mot mänsklighetensubstantiv |
no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | friskt vågat är hälften vunnetphrase får man lida pinphrase |