English-Swedish dictionary »

fold meaning in Swedish

EnglishSwedish
fold [folds] (act of folding)
noun
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

vikning [~en ~ar]substantiv
{c}

fold [folded, folding, folds] (bend (thin material) over)
verb
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

vikaverbJohn is folding his laundry. = John viker sin tvätt.

fold [folds] (bend or crease)
noun
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

veck [~et ~]substantiv
{n}

fold [folds] (enclosure for domestic animals)
noun
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

fållasubstantiv
{c}

fold [folded, folding, folds] (give way on a point or in an argument)
verb
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

böja sigverb

vika sigverb

fold [folded, folding, folds] (poker: withdraw from betting)
verb
[UK: fəʊld]
[US: foʊld]

lägga sigverb

foldable (that can be folded)
adjective
[UK: ˈfəʊldəbl ]
[US: ˈfoʊldəbl ]

fällbar [~t ~a]adjektiv

hopfällbar [~t ~a]adjektiv

hopvikbar [~t ~a]adjektiv

ihopfällbaradjektiv

ihopvikbaradjektiv

vikbar [~t ~a]adjektiv

folder [folders] (container of computer files)
noun
[UK: ˈfəʊl.də(r)]
[US: ˈfoʊl.də(r)]

katalog [~en ~er]substantiv
{c}

mapp [~en ~ar]substantiv
{c}

folder [folders] (organizer)
noun
[UK: ˈfəʊl.də(r)]
[US: ˈfoʊl.də(r)]

pärm [~en ~ar]substantiv
{c}

folding [foldings] (action of folding)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ]
[US: ˈfoʊld.ɪŋ]

vikning [~en ~ar]substantiv
{c}

folding (made to fold)
adjective
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ]
[US: ˈfoʊld.ɪŋ]

fällbar [~t ~a]adjektiv

ihopfällbaradjektiv

ihopvikbaradjektiv

vikbar [~t ~a]adjektiv

folding chair (a light portable chair)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ tʃeə(r)]
[US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtʃer]

hopfällbar stolsubstantiv
{c}

folding knife (kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ naɪf]
[US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈnaɪf]

fickkniv [~en ~ar]substantiv
{c}

fällkniv [~en ~ar]substantiv
{c}

pennkniv [~en ~ar]substantiv
{c}

-fold (used to make adjectives)

-faldig ~t ~a

-fold (used to make adverbs)

-faldigt

-falt

blindfold (a covering, usually a bandage, for the eyes)
noun
[UK: ˈblaɪnd.fəʊld]
[US: ˈblaɪndfoʊld]

ögonbindel [~n ~bindlar]substantiv
{c}

blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds] (To cover the eyes, in order to make someone unable to see)
verb
[UK: ˈblaɪnd.fəʊld]
[US: ˈblaɪndfoʊld]

binda för ögonen påverb

blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds] (To obscure understanding or comprehension)
verb
[UK: ˈblaɪnd.fəʊld]
[US: ˈblaɪndfoʊld]

förblinda [~de ~t]verb

bonefolder (A dull-edged hand tool used to fold and crease)
noun

falsben [~et ~]substantiv
{n}

centerfold (single sheet of paper that forms the middle two pages of a magazine)
noun
[UK: ˈsen.tərˌfold]
[US: ˈsen.tərˌfold]

mittuppslag [~et ~]substantiv
{n}

fivefold (in fives)
adjective
[UK: ˈfaɪv.fəʊld]
[US: ˈfaɪvfoʊld]

femdubbel [~t ~dubbla]adjektiv

femfaldig [~t ~a]adjektiv

fourfold (comprised of four individual members)
adjective
[UK: ˈfɔː.fəʊld]
[US: ˈfɔːfoʊld]

fyrfaldig [~t ~a]adjektiv

fourfold verb
[UK: ˈfɔː.fəʊld]
[US: ˈfɔːfoʊld]

fyrdubbla [~de ~t]verb

fyrfaldigaverb

hundredfold (Multiplied by a hundred)
adjective
[UK: ˈhʌn.drəd.fəʊld]
[US: ˈhʌn.drədfoʊld]

hundrafaldig [~t ~a]adjektiv

manifold [manifolds] (locally Euclidean space)
noun
[UK: ˈmæ.nɪ.fəʊld]
[US: ˈmæ.nɪfoʊld]

mångfald [~en ~er]substantiv
{c}

12